严厉镇压颠覆破坏活动 匈颁令采用即决裁判程序 [复制链接]

第5版()
专栏：

严厉镇压颠覆破坏活动
匈颁令采用即决裁判程序
新华社布达佩斯14日电　匈牙利人民共和国主席团最近采取了一些关于镇压反革命和维持秩序的措施。
布达佩斯报纸13日登载了共和国主席团关于采用即决裁判程序的法令。这种即决裁判程序将用来惩办那些危害公民生命的人或犯有旨在推翻国家和社会制度的罪行的人，以及那些对具有重大意义的工厂的工作进行破坏或煽动破坏的人。
匈牙利共和国主席团的另一个法令规定，所有拥有一百人以上的工厂都算是具有重大意义的工厂。
政府的司法专员费伦茨·内兹瓦尔就这个问题发表声明说：最近几天重新发生的颠覆活动使国家受到失业扩大和通货膨胀的威胁。在这种情况下，政府被迫采取严格的措施以便保护劳动人民的利益和前途。即决裁判程序同军事审判一样，是一种必要的措施。工农革命政府只得暂时采用它们。政府希望劳动者将使一切颠覆尝试能够在事先归于失败，从而要使得即决裁判程序不至使用。即决裁判手续包括死刑或根据各种案情而从严判处的徒刑。
另外，据布达佩斯报纸11日报道，共和国主席团已经下令把现行的关于游行和集会的法令的有效期限延长到3月31日。根据这个法令，事先没有得到批准，就不得组织游行和集会。