不要单纯追求“古” [复制链接]

第7版()
专栏：读者的话

不要单纯追求“古”
几年来，北京古籍刊行社整理和出版了许多古典文学作品，同时，也翻印了一些明代或清代的木刻本线装书，或影印宋版珍本。但就在这个工作上，也出现了厚古薄今的现象。
1955年该社出版的“诗集传”，木刻字很大，每页只能印一百五十个字，全书共有一千零十八页，如用五号铅字排，每页至少能印六百字，全书只需二百五十页，而且售价可由原来的五元五角降到一元五角，既节约了纸张，又减轻了读者的负担，但是出版社却单纯为了追求“古”，就原封不动的搬来翻版，浪费了财力和物力。
此外，近来刊行的古典作品，很多不加标点符号，造成读者阅读时的困难，古人不会运用标点符号，难道今天的编者还不能给加上吗？
云南大学中文系　高原