认真执行公养私养同时并举的方针 小洞生产队大力支持社员家庭养猪 邢各庄生产队加强集体猪场冬季管理，社员私人养猪也有发展 [复制链接]

第2版()
专栏：

认真执行公养私养同时并举的方针
小洞生产队大力支持社员家庭养猪
邢各庄生产队加强集体猪场冬季管理，社员私人养猪也有发展
本报讯　辽宁省阜新蒙古族自治县红旗公社小洞大队千方百计支持社员个人养猪。这个队去年卖给国家一百七十八头猪，其中70％是社员个人养的。现在全队圈存七百八十头，比1959年年底圈存栏数增加了一倍以上。
小洞大队1958年建立了大队养猪场。当时国家贷给一部分优良种猪，大队又买了一些母猪和仔猪。猪场一建立起来，它的任务就确定是大力繁殖良种猪，供给小队和社员仔猪。1959年春天，大队猪场选出四十头母猪和九十多头仔猪交给小队和食堂饲养。小队的养猪事业发展起来以后，去年各小队供给社员二百二十多头仔猪。对于部分困难户，则采取由队内垫款，秋后结算，或社员卖猪时还现金的办法鼓励他们养猪。
这个大队还免费帮助社员治疗病猪。元宝洼小队队长戴凤山去年给社员五十多口猪治好了病。为了解决养猪的饲料问题，大队去年春天卖给社员八十多石荞麦花和谷糠，夏秋两季组织社员开展大采大储饲料运动。全大队社员利用早晚和假日采集了十多万斤野生植物，青储和干储起来了。秋收分配时，又安排了一批饲料，加上社员自留地产的菜蔬，基本保证了社员养猪需要。
经过一年来的发展，现在这个大队有种猪六十三头，小队养猪二百八十七头，食堂也养了一百五十多头，个人养猪发展到二百八十头。
本报讯　北京市郊通县宋庄公社邢各庄生产队，一手抓集体养猪，一手抓社员户养猪，使猪只头数在严冬季节仍然有所增长。
去年入冬以前，这个队的猪场进行了全面的检查和整顿，选拔了一批有养猪经验的社员担任饲养员，合理地安排了他们的作息时间，改进了劳动定额管理，加强了饲养管理。此外，生产队还帮助猪场设置了铡草机、粉碎机和碾子等。把白薯秧、豆秸、玉米秸等粗饲料加工成粉，把精料磨成浆汁，做到粗料细喂。
这个生产队还积极领导社员户养猪。他们具体帮助各户解决仔猪、饲料、垫脚等方面的实际问题，鼓舞了社员养猪的积极性。有些社员需要猪秧，生产队就以合理的价格，由集体猪场卖给他们；手里一时没钱的社员，还可以到年终决算的时候付款。各小队还加工了一部分农副产品，帮助社员解决一部分粗饲料。为了多积圈肥，各小队派车帮助各户拉土垫圈。社员积的圈肥，生产队按质论价付酬。由于采取了这些措施，社员户养猪在冬季也有了发展。从去年10月以来，这个队养猪的社员户就增加了四十八家。