我们的友谊是战友的友谊 苏加诺总统在陈毅元帅告别宴会上的讲话 [复制链接]

第3版()
专栏：

我们的友谊是战友的友谊
苏加诺总统在陈毅元帅告别宴会上的讲话
新华社雅加达31日电　苏加诺总统今晚在陈毅元帅的告别宴会上发表了讲话，全文如下：陈毅元帅阁下，陈毅同志，陈毅兄：
我不想发表长篇讲话，虽然我内心充满了对陈毅兄、中国人民和中国政府的友好和感激之情。我只想指出，陈毅兄这次前来印度尼西亚进行访问，使印度尼西亚和中国两国的友谊和同志关系大大地密切了，大大地加强了。
几年前，当我作为中国人民和中国政府的客人在中国访问时，我几次有机会说明：印度尼西亚和中国之间的友谊不是普通的友谊，而是两个同志在同一个斗争中的友谊，是战友的友谊。那时，我曾经说，事实上，从根本上来看，印度尼西亚和中国之间并没有巨大的分歧，我们，中国和印度尼西亚人民站在同一个斗争基础上。在印度尼西亚，我一再向印度尼西亚人民说明这种基础是什么。对印度尼西亚人民来说，第一，是要实现完全的独立，清除殖民主义和帝国主义的残余，建立一个从沙璜到马老奇的印度尼西亚共和国；第二，是要在印度尼西亚建立一个正义和繁荣的社会——即社会主义社会；第三，是要同其他各国一道来实现世界各国之间的永恒友谊。
印度尼西亚人民所依据的基础也是中国人民所依据的基础。我们知道中国人民正在进行生死的斗争来清除殖民主义和帝国主义的残余，在这一点上，我指的是台湾。我可以对陈毅同志说，在台湾问题上，我们印度尼西亚人民将给予全力支援。
陈毅兄，至于第二个基础，中国人民也正在为建立正义和繁荣的社会而进行生死的斗争，因此，这与印度尼西亚人民正在全力从事的事业基本上是相同的。
陈毅兄，至于第三个基础，大家知道，中国和印度尼西亚人民目前都在为实现各国之间的友谊和世界的持久和平而奋斗。
这三个目标不经过斗争是不能实现的；这三个目标是不会像夜里的露水那样从天上降下来的。必须进行斗争，力争实现这三个目标。因此，中国人民正在进行艰苦的斗争，印度尼西亚人民也正在进行艰苦的斗争。因此，当我在中国期间，我曾经几次说过，印度尼西亚和中国之间的友谊，不是一般意义上的友谊，而是在同一斗争中的同志的友谊，是战友的友谊。你们的斗争就是我们的斗争，你们的胜利也就是我们的胜利，我们的胜利也就是你们的胜利。如果你们同世界上一切进步的国家密切合作，你们就能够赢得胜利；如果我们同世界上一切进步的国家密切合作，我们也能够赢得胜利。
我对中国政府邀请我再次访问中国表示感谢。在万能的真主保佑下，我将再次到中国去，就像陈毅同志所说的，毛泽东主席或者刘少奇主席有一天会来访问印度尼西亚。
请相信我，在万能的真主保佑下，如果我再次到中国去，我的主要目的是使中国和印度尼西亚之间的友谊更加密切。
我建议大家起立，同我一起首先为毛泽东主席的健康，其次为刘少奇主席的健康，第三为中国人民伟大的斗争事业，第四为印度尼西亚人民伟大的斗争事业，第五为印度尼西亚和中国人民之间的永恒友谊，干杯。