在欢迎印度尼西亚共产党代表团的会上　艾地同志谈苏共二十二大 [复制链接]

第3版()
专栏：

　　在欢迎印度尼西亚共产党代表团的会上
　　艾地同志谈苏共二十二大
本报讯　据雅加达消息：印度尼西亚共产党中央书记处11月23日发表了题为《印度尼西亚共产党中央委员会主席艾地：问题不是谁将退出社会主义阵营，而是还有谁将加入社会主义阵营》的文件，这是出席苏共二十二大的印度尼西亚共产党代表团团长艾地同志对欢迎者发表的简短谈话。艾地同志说：
出席苏共二十二大的印度尼西亚友好代表团离开印度尼西亚大约有一个半月。代表团的一部分团员还在苏联参观了工业、农业、文化和科学等方面的一些建设。代表团团员安瓦尔·萨努西不得已进了莫斯科的医院，他已施行了一次手术，还要再施行一次。我自己没有去参观访问，我经过北京、广州和香港回国。
印度尼西亚共产党代表团在去莫斯科途中，在布拉格和华沙各停留和参观了两天和三天，并与波兰统一工人党领导人进行了友好的会谈。
除了出席苏共二十二大之外，我还跟五大洲的共产党谈论了西伊里安问题。我所邀同谈论的共产党都站在印度尼西亚人民方面，支持西伊里安的斗争和一般的反帝斗争。印度尼西亚共产党还跟荷兰共产党进行了会谈，荷兰共产党由它的总书记保罗·格鲁特同志代表。印度尼西亚共产党和荷兰共产党就此发表了联合声明。这个联合声明明确表示，如果印度尼西亚和荷兰由于西伊里安问题发生战争，荷共和荷兰的进步人民将站在印度尼西亚人民一边。荷共认为，这样的战争对于印度尼西亚人民乃是独立战争，也就是正义的战争。本着相同的精神，印度尼西亚共产党与由总书记夏基所代表的澳大利亚共产党也进行了会谈，并发表了新闻公报。
在莫斯科期间，我也跟苏共中央第一书记赫鲁晓夫同志进行了友好亲切的会谈。在北京时，我跟中共中央主席毛泽东同志及中央其他领导人进行了会谈，这些会谈对于良好地理解目前在世界共产主义运动中和在苏联共产主义建设中以及在中国社会主义建设中正在发生的情况，具有非常重要的意义。在这些会谈中，我已坦白地提出我的意见，并希望所有各方面都参与加强共产主义运动和世界进步运动中的团结，以便动员一切力量来打死全世界人民的主要敌人，即帝国主义。印度尼西亚共产党人也毫不例外地必须为此尽力工作。全世界共产党人、进步人士和革命人士当中的分歧意见不可以使反对共同敌人，即以美国为首的帝国主义的斗争受到削弱。对于共产党人来说，超乎一切以上的是忠实地实现卡尔·马克思在一百多年以前提出的古老而仍然青春的号召，即“全世界无产者，联合起来！”
苏共二十二大乃是具有历史意义的代表大会，因为它已通过了建设共产主义——建设世界上最合理的社会的纲领。建设共产主义的纲领是世界共产主义运动中的新问题。因此，全世界的共产党人和其他进步人士理应研究它并且关心它的执行。这个纲领中所载列的指标是要刺穿帝国主义者心脏的竹刀。这个纲领的存在及其执行，使一切反帝的人民都蒙受其益。
在苏共二十二大期间和以后，帝国主义者、修正主义者、托洛茨基分子和一切反动派，都由于对阿尔巴尼亚的批评、对已故斯大林和对反党集团的再批评等而兴高采烈。就阿尔巴尼亚，他们制造了一种气氛，似乎出现了“还有谁将退出社会主义阵营”的问题。他们像妓院老板一样，要从每个退出者找到利益。事实上，问题是完全不同的。问题和根据条约组成的东南亚条约组织、北大西洋公约组织、中央条约组织等军事公约也不同。社会主义阵营是由社会主义国家组成的，它们这样做并没有根据条约或者协议。当一个国家真正实行社会主义的政治的、经济的和社会的制度时，虽然没有条约的约束，甚至尽管在这个国家和其他社会主义国家之间产生了对立，这个国家是属于社会主义阵营的。归属社会主义阵营，不是由主观的评价来决定，而是取决于客观的事实：一个国家真正建设社会主义，一个没有人剥削人的社会。阿尔巴尼亚乃是建设这样的社会即社会主义社会的国家。赫鲁晓夫同志本人不否认这点。
因此，如果现在要谈论关于“退出”或“加入”社会主义阵营，那么，问题不是哪个国家将退出社会主义阵营，而是哪个国家将加入社会主义阵营、将建设社会主义。这乃是我们的世界目前所面对着的问题，因为在许多还未实现社会主义的国家里，社会主义理想已传播得更广，而拥护这个理想的社会力量已日益巨大。
在苏共二十二大之后，帝国主义者又重复关于
“共产主义运动和社会主义阵营将要垮台”的胡说。在就个人迷信批评斯大林的苏共二十大举行期间和结束之后不久，他们就已经这样胡说过。但是，事实表明，在苏共二十大之后，共产主义运动不是削弱，更谈不上垮台；相反的，变得更加强大。正如天不曾也不会塌下来一样，共产主义运动是不会垮台的。就是说，跟已经衰老并且日益腐烂的帝国主义的情况不同，帝国主义像陈旧的房屋一样，越来越腐朽而终将垮下去。在一百多年前由马克思和恩格斯在世界上的一个点所开始的共产主义运动，现在已遍及全世界，并且已在拥有四千万党员的大约九十个党内组织起来。
在帝国主义者及其走狗就苏共二十二大故意散播的关于阿尔巴尼亚、斯大林、反党集团等的烟雾中，有许多正直的人，其中也有共产党人，受到欺骗，而忘记苏共二十二大已通过了共产主义建设纲领。根据这个纲领，在二十年内，苏联的工业产量将提高到六倍，农业产量提高到三倍半，苏联国家的国民收入将提高到五倍。这都是对于帝国主义者的打击，因此，他们故意转移人们对苏共二十二大的真正的问题的视线。他们非常害怕全世界劳动人民知道，根据这些能得到证明的具体的数字，在二十年内在苏联将出现这样一个社会，人们可以免费享有许多人们生活上所必需的，如照顾小孩和失去劳动力的老人、教育、医疗、住、行、休养所、午餐等。为了这一切，苏联人民当然必须劳动，但不必像在帝国主义种植园里那样，在那里，人们进行繁重的劳动，而工资却几乎等于零，不够购买适当的衣食用品。
关于阿尔巴尼亚：印度尼西亚共产党是属于在对苏共二十二大致贺词时没有批评阿尔巴尼亚的共产党。我必须对印度尼西亚共产党人和劳动人民说明和交代这点，其原因是：
第一，出席苏共二十二大的印度尼西亚共产党友好代表团是携带着由印度尼西亚共产党中央政治局拟定的贺词去的。在草拟贺词时是以苏共纲领草案为依据的，而完全不知道将在这个代表大会中对阿尔巴尼亚进行批评。
第二，我自己作为代表团团长，不相信在一个共产党的代表大会中对另一个共产党进行批评会使存在着的分歧意见和对立更容易得到解决。我坚持“协商一致”的原则来解决分歧意见，不仅在共产党人之间，而且在党与党之间、在反对最主要的敌人（即帝国主义）的集团和力量之间。
第三，如果我也参加批评阿尔巴尼亚，已经在各国共产党的宣言（1957）和声明（1960）的精神下受到教育的印度尼西亚共产党党员将不能理解我的行为。这个宣言和声明说，如果有一个党要澄清与其它兄弟党的活动有关的问题，那么，这个党的领导把问题向有关的党的领导提出，必要时进行会晤和协商。从1960年11月签署八十一个共产党和工人党声明迄至我在1961年10月21日在苏共二十二大致贺词时，据我所知，在苏共和阿尔巴尼亚劳动党之间还未举行过会晤和协商。
由于问题已经公开，我希望印度尼西亚共产党员好好研究苏共、阿尔巴尼亚劳动党和其他共产党有关当前牵涉到世界共产主义运动的一些问题的材料。
我必须再次说明，当问题还是共产党与共产党之间的问题时，当各个共产党还坚持共产党（1957）宣言和共产党声明（1960）时，一切分歧意见不论如何巨大，都会得到解决。
正如我屡次所说的（而这是符合于1960年共产党声明的内容和精神的）：印度尼西亚共产党是独立的马克思列宁主义政党，它跟其他共产党同享平等的权利，不受别的党领导，当然也不领导别的党。印度尼西亚共产党根据马克思列宁主义决定自己的政策。印度尼西亚共产党对印度尼西亚工人阶级和劳动人民负责，但是，同时，印度尼西亚共产党也对世界工人运动负责。因此，印度尼西亚共产党人在面对着在世界共产党和工人党之间存在着对立这一事实时，不可以采取消极的态度。
关于斯大林：一方面，斯大林是苏共以前主要的领导人。苏联共产党人对于他们从前的领导人斯大林采取什么做法（批评他，把他的灵柩放入陵墓，后来又把它移出，把斯大林格勒改名为伏尔加格勒等等），这是他们的权利。从这个角度来看，苏共对斯大林所采取的一切做法可以视为苏共的内部问题，其他共产党无权干预、也不可干预。其他共产党不可能深入地了解苏共的党内生活，正如苏共不可能深入地了解其他共产党的党内生活一样。
另一方面，斯大林是领导继续进行列宁在苏联建设社会主义事业和在挫败法西斯主义当中起了重要作用的国际重要人物。斯大林不仅跟全世界共产党人，而且跟非共产党人的反法西斯战士有着精神上的联系。每个共产党人和每个民主人士都能谈论关于作为国际重要人物的斯大林。
印度尼西亚共产党人支持苏共在个人迷信方面批评了斯大林。同时，印度尼西亚共产党人仍然尊重斯大林。他的演说和著作，例如包括印度尼西亚革命在内的东方国家革命的演说和著作，至今仍然有许多是有用的。
我不会上帝国主义者的这个当，即他们描绘似乎苏联共产党人在苏共二十二大已经“抛弃”了斯大林。这种描绘是不符合现实的。苏联共产党人并不“抛弃”斯大林，不过不把斯大林和列宁并列，而把他跟苏共和苏联的著名的领导人如加里宁、斯维德洛夫、奥尔忠尼启则、捷尔任斯基、日丹诺夫、伏龙芝等并列。
反对苏共党内的反党集团，也是苏共的内部问题，别的党无权过问，因为不可能深入地了解它的情况和问题。我只是得出结论：解决党内对立的方式在很大程度上取决于有关的党的历史、传统、情况和领导。
因此，每个党在解决党内对立时会有自己的方式。印度尼西亚共产党不干涉其他党的内部问题。正如印度尼西亚共产党也不希望它的内部问题受到干涉一样。这不是意味着，印度尼西亚共产党人不喜欢听兄弟党关于党内问题的话，但是对党内问题作出决定完全是有关的共产党的权利。只有这样，印度尼西亚共产党和其他共产党之间的友谊，各国共产党之间的友谊，才能维持和更加密切。一个党对别的党的内部问题的干涉，只会引起分裂和在受干涉的党的内部引起不必要的困难。
关于共产主义运动：自从共产主义运动由马克思和恩格斯倡导之时起，在这个运动中就已存在着歧见。甚至由恩格斯倡导的第二国际被伯恩斯坦和考茨基等人引入歧途，而沦为机会主义和修正主义的运动。当时有许多人认为，共产主义运动，马克思主义运动已经垮了。但是事实并非如此。列宁，他不仅高举起马克思主义旗帜，而且取得了第一次社会主义革命的胜利并成立了革命的第三国际。马克思主义在地球的六分之一的土地上，即在苏联取得了胜利，而共产党日益遍布全世界。
在印度尼西亚，当印度尼西亚共产党的政治的和组织的错误在“印度尼西亚共和国的新路”的决议中受到严厉批评时，尤其是在印度尼西亚共产党1948年下半年受到白色恐怖的打击之后，有许多人认为印度尼西亚共产党就要垮了。但是，事实并非如此，印度尼西亚共产党不是变得更弱，而是与此相反。
总之，共产主义运动、革命运动和一般的进步运动是不会垮的，正如天不会塌下来一样。当然这是有原因的！这原因就是：因为工人阶级、劳动人民和被奴役的人民要摆脱压迫，要革命。要革命的意志是不会磨灭的，因此不论发生什么情况，共产主义运动、革命运动和进步运动是不会停顿的。
共产党人之间的歧见不曾休止过，因为共产党人进行革命的实践。但是，当问题还是共产党人和共产党人之间的问题，当问题还是高举伟大的马克思列宁主义旗帜的人和党之间的问题之时，是没有不能解决的歧见的。1957年共产党宣言和1960年共产党声明乃是解决共产党人之间的歧见这方面的光辉的成就。在解决一个党内的共产党人之间的歧见和共产党之间的歧见当中，共产党人的思想变得更敏锐，他们的能力和战斗力变得更高。