斯喀尔特族人家 [复制链接]

第4版()
专栏：民族志

斯喀尔特族人家
李宁来
离芬兰伊瓦诺城三四十公里的地方，有一个湖，湖水蓝澄澄的，倒映着岸上浓密的树林。四周沉浸在不可名言的宁静里。
你可以看见离湖不远的丛林前和草地上，散布着三三两两的帐篷。这就是斯喀尔特人居住的地方。
当你走进一个帐篷，准备向主人致意的时候，热情的主人已经起身来迎接你了。他首先把他的鼻子尖对准你的鼻子尖摩擦一下。你可不要为此大惊小怪，因为这是斯喀尔特人待客的见面礼节。你环顾帐篷里的精心的摆设，就可以发现不仅桌子、椅子和床，而且所有用具都是用木料制成的。这时候，主人端来了冒着热气的茶。紧接着一个神情庄严的老人走过来，把每杯茶都喝一口。这使你不由得回忆起好像在什么书中有过这样的记载：在一些阿拉伯国家里，主人为了使客人相信他待客的饮料是干净的，总是在让客以前，亲自当着客人的面，一一尝试每杯饮料。你的回忆未尽，殷勤的主人又端来了蜂蜜和甜点心。
当你们正谈得热闹的时候，也许热情的主人会要你“扯一扯谎”。这是怎么回事？原来，在斯喀尔特语中，“扯谎”有“讲述”事情的意思。他们认为，人在讲述事情时，常常不自觉地加入一些不符合实际的东西。因此，他们有一句格言说，“忘记或歪曲实情就等于扯谎”。
你还会看到帐篷里有一些外来货，你自然以为这是斯喀尔特人用钱在城里买来的。可是，事实并非如此。斯喀尔特人没有钱，他们不愿意拥有钱。因为他们认为钱是一种坏东西，会毁坏人的灵魂。当他们需要外地出产的什么东西时，他们总是用自己的产品去交换。
你沉浸在同主人进行的有趣的谈话中。被斯喀尔特人看作是神圣牲畜的小猫，静静地卧在火边陪伴着你们。这时候，不知不觉地，极地星星已在天空放出光芒，在远处银白色的湖面上，掠过了白天最后的光线……
斯喀尔特人属于拉蓬族，分布在芬兰临近海岸的伊纳里湖和靠近挪威边界的地区。瑞典和挪威的拉蓬人已经欧化。在芬兰的拉蓬族有二万五千人，其中一部分是斯喀尔特人。他们有的住在森林里和草地上，以放牧驯鹿为生。为了尽力使自己的血统不和其他种族混杂，他们不和芬兰人、斯堪的那维亚人通婚。同其他地区部落的拉蓬人通婚也是不允许的，他们严守自己的风俗习惯，使其不受外来影响。他们常常用一些特别的方法治病，例如，当他们的身体不适时，就从树上摘下他们认为具有魔力的小蘑菇，把它点燃，用烟来灸那感到不适的部分。
他们认为最危险的野兽是狼、熊和山猫，而驯鹿受到的尊敬则超乎人之上。在斯喀尔特人居住的地方，驯鹿可以完全无拘无束地跑来跑去。斯喀尔特人放牧驯鹿时，总是拿着一根长木棍。这是用来给驯鹿指路的。当驯鹿群走到交叉路口时，牧人如果想让驯鹿往左拐，他只消用木棍指向右方，驯鹿马上就会朝与木棍相反的方向跑去。斯喀尔特人还迷信熊可以告诉他们未出生的孩子的性别：如果一个怀孕的女人在森林里遇到熊，而它发出鸣叫，那就说明她将生一个男孩；如果熊向她表示沉默，那肯定会生一个女孩。
斯喀尔特人，这些居住在遥远的寒冷的极地的人们，对于远方来客的热情招待，会给你留下深刻的印象。你不会忘记，当暴风雪呼啸着的时候，你坐在帐篷里，倾听一位老人给你讲述古老传说时的宁静气氛。你也不会忘记，当夜色渐渐消失时，年轻的人们陪着你欣赏极地晨曦的奇妙情景。你看见阴暗的天空突然掠过几道白光后，天际就紧接着出现七彩的虹桥。这时候，森林、湖水和所有的东西，都笼罩在一种变化万千的奇幻色彩里。……（附图片）