“和平队”的不和平的训练 [复制链接]

第3版()
专栏：

“和平队”的不和平的训练
美帝国主义渗入不发达国家的“第五纵队”——“和平队”已经建立一年了。正当美国当局大肆吹嘘“和平队”一年多来的成就、增拨第二年度的活动经费和计划扩大“和平队”活动范围的时候，5月4
日《纽约时报》披露了“和平队”的一个“年龄最大的队员”、得克萨斯州六十五岁的弗莱彻老太太的一封控诉信。在这封信里，人们可以看到，号称“帮助”不发达国家的美国“和平队”的训练真相究竟是什么。
弗莱彻老太太在信里说，她在“和平队”设在波多黎各的森林训练营里受训，但由于年老体弱，没有通过某些训练项目，例如在早饭前的一哩赛跑，把双脚缚紧后的游泳……因此被“和平队”除名。弗莱彻老太太还说，在一次利用绳索摆动飞越障碍物的训练中，她从绳子上摔下来了。人们对她使用了“下流、粗鄙的语言。我被人们咒骂，被大家推来推去，直弄得精疲力竭”，“一个星期以后，我的体力就变得虚弱了”。
弗莱彻老太太的控诉信，在华盛顿引起了一场小小的风波。有人要求国会调查“和平队”的“整个概念及其管理”，有人要求对这封控诉信“予以极严肃的考虑”。面对着这些“指责”，“和平队”负责人、肯尼迪的妹夫施里弗赶紧发表了一项声明进行辩解。他说，“我们一开始就说过，和平队的标准是高的。我们并不打算由于政治压力而放松这项标准”。
施里弗所谓的“标准”究竟是什么呢？“和平队”波多黎各森林训练营进行的“训练”内容又是什么？1961年美国出版的《和平队指南》对这些问题作了详尽的阐述。它写道：“营地是波多黎各政府从前的一个森林站，位于虫类很多的热带森林中的一个山上。山下交错着湖泊与河流。这是一个崎岖不平的地方。志愿者在这里所经历的也是崎岖不平的”。《和平队指南》列举了波多黎各森林训练营的训练项目，其中竟包括了在丛林中进行游击战的种种技术。受训者在结业时需要经过严格的测验。测验的项目包括：独自一人在丛林里度过一个昼夜和同一个小组在一起在丛林里进行三天到一周的活动。
看来，直到她离开这个组织的时候为止，弗莱彻老太太并没有了解“和平队”的性质。她所没有触及的本质问题，《和平队指南》作了解答。这样严格的“训练”，目的何在，是不言自明的。即使是西方国家的报纸，也不讳言这一点。英国《泰晤士报》把气氛紧张的“和平队”总部，比作英国的“联合作战司令部”。而当它在写到波多黎各的训练营时，是这样估价的：“志愿者一心一意地进行着在丛林中求生存的训练……以致使岛上的居民认为他们是在准备对古巴的另一次入侵！”
很明显，这些所谓“标准”、“训练”，完全是“特种战争”的“标准”和“训练”。难怪美国陆军参谋长德克尔直截了当要求让美国陆军来担当“和平队”的使命了。（乐山）