在欢迎巴基斯坦外交部长布托的宴会上 陈毅副总理兼外交部长的讲话 [复制链接]

第4版()
专栏：

　　在欢迎巴基斯坦外交部长布托的宴会上
陈毅副总理兼外交部长的讲话
新华社一日讯　陈毅副总理兼外交部长在欢迎巴基斯坦外交部长布托宴会上的讲话，全文如下：尊敬的布托部长阁下，尊敬的巴基斯坦贵宾们，朋友们，同志们：
首先，让我代表中国政府和中国人民，向布托部长阁下和巴基斯坦政府代表团的其他贵宾们，表示热烈的欢迎。这次布托部长阁下应中国政府的邀请，前来我国进行友好访问，并且将同我国政府签订中巴两国关于边界问题的协定。这是中巴两国友好关系中的一件大事。我们对于巴基斯坦贵宾们带来的巴基斯坦人民对中国人民的友谊，表示深切的感谢。
中国和巴基斯坦是友好的邻邦。中巴两国人民过去都长期遭受过帝国主义和殖民主义的祸害。巴基斯坦和中华人民共和国相继诞生以后，我们两国就建立了外交关系。我们两国人民都珍视自己的独立和主权，都迫切要求发展国民经济，摆脱贫困落后的状况。我们两国都是历史性的万隆会议的参加国，都拥护万隆会议所通过的十项原则。在万隆会议以后，我们两国人民之间的传统友谊，有了进一步的发展。中巴之间即将签订的边界协定，标志着两国友好关系进入了新的阶段。我们两国人民在历史上从来就是友好相处的，今后一定还要世世代代地友好相处下去。
中巴之间的边界问题所以能够顺利解决，不仅由于两国人民都有着要求友好相处的愿望，也是由于我们两国政府都采取了正确的态度。大家知道，中巴双方为划定两国之间实际存在的边界而进行的友好谈判，是在去年十月正式开始的。尽管这条边界在历史上从未正式划定和标定，但是历时不过几个月，双方就达成了原则协议。这个事实又一次证明，只要有关双方都以两国人民友好的根本利益为重，以亚非团结的共同利益为重，推诚相见，互谅互让，而不以一方的意志强加于另一方，那么，不论怎样复杂的问题，都是可以得到公平合理的解决的。我们很高兴，这次布托部长阁下将同我们一道，签订边界协定，把我们双方友好协商的成果，载入中巴友谊的史册。借此机会，我代表中国政府，对巴基斯坦总统阿尤布汗元帅阁下、布托外长阁下、罗查大使阁下和巴基斯坦其他朋友们，为友好解决中巴之间的边界问题所作出的可贵的努力，表示衷心的谢意。
朋友们，同志们：我们亚非国家人民有着共同的遭遇，面临着共同的任务。我们亚非国家在相互关系中，应当互相尊重，互不干涉，平等互利，并且在这个基础上加强友好合作。亚非国家之间的争端，应当通过和平协商求得解决。这是唯一正确的途径。所有施加压力、凭借武力或者让帝国主义插手进来的办法，都是违反亚非人民的根本利益的。中国政府一贯信守这种原则和立场，同许多亚洲邻国解决了历史上遗留下来的复杂问题，建立了友好和睦的关系。中印边界问题至今不能解决，反而爆发了一场冲突，其责任完全不在我们这方面，也是违背我们的愿望的。中国的主动停火、主动后撤和主动空出停火安排中有争议的地区，已经为中印直接谈判创造了极为有利的条件。中国政府真诚地希望，印度政府对中国的和平努力作出有利的反应，使两国的边界谈判尽早开始。对于巴基斯坦和印度这两个姊妹国家之间的争端，我们也希望它们能够通过谈判协商，取得圆满的解决。
巴基斯坦是一个拥有将近一亿人口的亚洲大国。巴基斯坦的人民是勤劳智慧的，物质资源是非常丰富的。巴基斯坦具有发展民族经济和民族文化的广泛可能性。巴基斯坦政府在这方面做了许多有成效的努力。我们衷心地祝愿，巴基斯坦人民在建设自己祖国的事业中不断取得新的成就。
尊敬的部长阁下，中国有一句成语：“路遥知马力，事久见人心。”人与人之间的相互了解需要有一个过程，国与国之间的相互了解，也同样需要有一个过程。我愿意代表中国政府在这里重申：在和平共处五项原则和万隆会议十项原则的基础上，发展同亚非国家的友好关系，这是我国坚定不移的政策。我们坚持同巴基斯坦友好合作的方针，是经得起时间的考验的。在部长阁下的访问期间，我们双方将就两国关系和两国有关的问题，进行讨论，交换意见。我们深信，巴基斯坦贵宾们的这次访问，必将对进一步发展中巴友好睦邻关系和维护亚洲地区的和平，作出积极的贡献。
最后，我提议：
为中巴友好关系的不断发展，
为巴基斯坦国家繁荣、人民幸福，
为亚非团结和世界和平，
为巴基斯坦总统穆罕默德·阿尤布汗元帅阁下的健康，
为布托部长阁下和巴基斯坦其他贵宾们的健康，
为出席今天宴会的各国驻华使节及夫人和各国朋友们的健康，
干杯！