九月三十日运动的文告 十月一日广播的九月三十日运动的公报 宣布这一运动是陆军内部的运动，是针对“将领委员会”的；指出“将领委员会”是美国中央情报局策划的颠覆运动，它们准备在今年十月五日以前发动政变 [复制链接]

第3版()
专栏：

九月三十日运动的文告
十月一日广播的九月三十日运动的公报
宣布这一运动是陆军内部的运动，是针对“将领委员会”的；指出“将领委员会”是美国中央情报局策划的颠覆运动，它们准备在今年十月五日以前发动政变
印度尼西亚共和国广播电台十月一日晨广播九月三十日运动的新闻公报，全文如下：
一九六五年九月三十日在印度尼西亚共和国首都雅加达，在其他军种部队的协助下，在陆军中开展了军事运动。以苏加诺总统的警卫部队查克拉比拉瓦营的营长翁东中校为首的九月三十日运动是针对自称为将领委员会的将领们的。一些将领已被逮捕，重要的电讯工具和其他重要设施已在九月三十日运动的控制之下。苏加诺总统和成为将领委员会行动目标的一批其他社会领袖已受到保护，安全无恙。
将领委员会是美国中央情报局策划的颠覆运动。最近，特别是从苏加诺总统八月初旬患了重病时就开始特别活跃。他们希望苏加诺总统因病逝世，但是没有实现。
因此，他们为达到自己的目的，又策划在今年十月五日建军节显示实力，从东爪哇、中爪哇和西爪哇调来军队。将领委员会通过在雅加达集结大量军事力量，甚至已策划今年十月五日以前发动政变。翁东中校开展了九月三十日运动，事实表明，它已取得了良好的成功。
据九月三十日运动司令翁东中校解释说，这一运动纯粹是陆军内部的运动，它是针对已干出沾污陆军名誉的勾当、对印度尼西亚共和国和苏加诺总统抱有罪恶企图的将领委员会的。
翁东中校本人认为，作为查克拉比拉瓦的成员，他有义务维护总统和印度尼西亚共和国的安全，因此，对他来说，开展这一运动是必要的。
九月三十日运动司令翁东中校又说，在雅加达对将领委员会采取措施之后，还将对全印度尼西亚地方上的将领委员会的爪牙和同情者采取措施。据九月三十日运动司令说，作为他已采取的行动的继续，将在中央成立印度尼西亚革命委员会；在地方上，将分别成立省、县、区革命委员会。革命委员会将由无保留地拥护九月三十日运动的民政人员和军人组成。
各政党、群众团体、报纸和杂志可以继续活动，只要在规定的时间内表示忠于印度尼西亚革命委员会。
即将由九月三十日运动成立的印度尼西亚革命委员会将坚决地贯彻执行“革命五大法宝”，执行临时人民协商会议、合作国会以及最高评议院的各项决定。为了实现东南亚和世界的和平，它将不改变印度尼西亚的独立的和积极的反对帝国主义和新老殖民主义的外交政策。同时，对第二次亚非会议和新兴力量会议的政策以及对抗“马来西亚”的政策也不会改变。反对外国军事基地国际会议和已经决定在印度尼西亚进行的国际活动仍将举行和进行。
担任九月三十日运动司令的翁东中校呼吁印度尼西亚全体人民继续提高警惕，全心全意地帮助九月三十日运动，以便把印度尼西亚共和国从将领委员会及其爪牙的罪恶行径中挽救出来，从而能够名副其实地实行解除人民苦难的指示。
司令翁东中校呼吁全国陆军官兵下定决心和采取行动，清除将领委员会及其爪牙在陆军中的影响。必须把那些拼命想掌权的、置部下于不顾的、在部下的苦难命运上面过着奢侈豪华生活、尽情享乐的、侮辱女性和浪费国家钱财的将领们和军官们从陆军中踢出去，并予以相应的惩办。陆军不是属于将领们的，而是属于忠于一九四五年八月革命理想的全体陆军战士的。司令翁东中校向陆军以外的各军种的部队表示感谢，感谢他们对这次在陆军中的清洗行动所提供的援助，并希望他们在各自军种中也对将领委员会的爪牙们和同情者们采取清洗行动。司令翁东中校将在短时间内发布关于成立印度尼西亚革命委员会的第一号命令，然后继续发布其它命令。