第2版()
专栏：
谢胡同志在首都各界欢迎阿尔巴尼亚党政代表团大会上发表长篇讲话
同帝国主义及修正主义的大搏斗对人类命运有决定性的意义
反对美帝国主义的人民怒潮在全世界不断高涨，要把美帝国主义从地球上清除掉。阿尔巴尼亚人民、党和政府全心全意地支持越南南、北方的兄弟反对美国侵略者的英勇斗争，坚决谴责帝国主义和赫鲁晓夫及铁托修正主义的所谓“无条件谈判”。
帝国主义和赫鲁晓夫修正主义之间，正在形成反对各国人民争取自由的斗争、反对社会主义和共产主义，建立美苏世界霸权的精神上和物质上的真正联合。赫鲁晓夫修正主义者是国际共产主义运动和世界人民反帝民族解放运动的最大破坏者和分裂者，是马克思列宁主义最大的叛徒。我们永远不会把反对帝国主义的斗争同反对现代修正主义的斗争分离开来，我们将把揭露修正主义的斗争进行到底。可耻的失败正等待着现代修正主义和帝国主义。亲爱的周恩来同志，亲爱的邓小平同志，亲爱的兄弟们，姐妹们，
我们代表团非常感动，因为我们受到了你们兄弟般的无比热情的欢迎，领受了中国人民一片好客的心意，体会到了伟大中国七亿人民对我们怀有的感情。这种感情象阳光一样纯洁，象要爆发的火山一样富有革命性，象战无不胜的马克思列宁主义思想那样振奋人心。
这里，在远离我们祖国——人民的阿尔巴尼亚万里以外的人民中国，我们代表团觉得象在自己家里一样，因为你们中国和我们阿尔巴尼亚是属于革命的，你们和我们都是忠实的革命战士，在通向社会主义和共产主义的大道上，我们并肩行进。我们手里举着同一面旗帜。这面旗帜是马克思和恩格斯制定的，是列宁和斯大林高高举起的但被赫鲁晓夫及其追随者所践踏了的旗帜。以毛泽东同志为首的光荣的中国共产党和以恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党和其他马克思列宁主义政党又把这面旗帜高高地举起来了。
我们代表团感到无比高兴，因为今天我有机会代表阿尔巴尼亚人民、阿尔巴尼亚劳动党、政府和恩维尔·霍查同志本人向你们——这个盛大集会的参加者，并且通过你们，向英勇的兄弟中国人民，伟大的中国共产党，中国人民的光荣领袖、阿尔巴尼亚人民的伟大朋友毛泽东同志致以兄弟般的革命的敬礼。
中国人民和他们杰出的领导人如此赤诚和热情地表现出来的对我国人民、我们党和我们祖国的欢欣、热情、友好和战斗团结使我们浑身充满了无限的革命热情，使我们深受感动。
在你们国家的各个地方，你们给我们代表团的盛大款待和热烈欢迎，是属于阿尔巴尼亚人民和以恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党的。我们衷心地感谢你们对我国人民和我们党的斗争和劳动所作的高度评价。我们党和我国人民只不过是完成了他们在革命队伍中、在马克思列宁主义的战线上份内的任务。我们将向我国人民和我们党转达这种伟大的革命友情，并向你们保证，我国人民、党和政府将永远象保护最珍贵的东西一样保护这种友情。
阿尔巴尼亚党和人民将阿尔巴尼亚和中国之间的国际主义的友谊视为在我们的革命道路上和革命斗争中的一个伟大的历史性胜利，这种友谊是以毛泽东同志和恩维尔·霍查同志为首的、我们两个马克思列宁主义政党一手缔造的。我们的友谊是人民之间的友谊。我们的团结是马克思列宁主义的团结。我们的友谊和团结是任何惊涛骇浪冲击不垮的。我们的友谊和团结服务于我们两国人民的最高利益，服务于国际共产主义运动的团结、世界和平的伟大事业和各国人民争取自由的斗争。我们的友谊和团结崇高而伟大，永恒而不可侵犯，是我们两国人民、国际共产主义的大喜事，使我们敌人帝国主义和修正主义感到心惊肉跳和一筹莫展。我们的友谊和团结的基础是马克思列宁主义和无产阶级国际主义学说，是各国人民为争取社会主义和共产主义而进行的共同斗争。
我们的伟大友谊正在日益增强。我们两党、两国思想和行动的一致正在不断加强。我国人民、党和政府委托我们的使命就是要加强我们两党两国人民之间的友谊和团结。我们两国、两党领导人相互访问十分有助于加强两国之间的友谊。特别是一九六四年和一九六五年周恩来同志和陈毅同志等访问阿尔巴尼亚，在阿尔巴尼亚留下了极其深刻的友谊和团结的怀念，进一步锤炼了我们的伟大友谊和牢不可破的团结。
亚得里亚海边的社会主义的小国阿尔巴尼亚和太平洋边的社会主义的大国中国是一个整体，因为无产阶级国际主义的友谊把它们联结在一起，这种友谊不受空间和地理环境的影响，不分大国和小国，不分“大”民族和“小”民族，革命党不分“老子党”和“儿子党”，不分种族等等。共同的理想和斗争、马克思列宁主义把阿尔巴尼亚和中国联结在一起。
阿尔巴尼亚人民有句谚语：“患难见知交！”我们为有与兄弟的中国人民的伟大友谊而自豪。中国人民，在中国共产党的果敢领导下，在我党和我国人民为了打退赫鲁晓夫修正主义者、铁托分子和美帝国主义者的猖狂进攻而经历过的严重的局势下和困难的日子里，同我们的祖国结成了刎颈之交，成为患难与共的朋友和同志。
亲爱的兄弟们，姐妹们，请允许我履行党中央和恩维尔·霍查同志、阿尔巴尼亚人民和政府给我的委托，向你们表示衷心的感谢和深深的感激，感谢中国人民、中国共产党和中国政府过去和现在慷慨地给予我国的国际主义的、兄弟般的珍贵援助。这种援助有利于粉碎帝国主义和修正主义的封锁，使我国的社会主义建设在发展国民经济五年计划的基础上向前发展。
同志们，
毛泽东主席在一九四九年十月一日在天安门上宣告了中华人民共和国的成立。距离这个具有历史意义的日子越远，伟大中国革命的声誉就越高。伟大中国革命的胜利彻底改变了世界力量的对比，使它有利于争取社会主义和和平的世界各国人民。
伟大的中国革命是伟大十月社会主义革命的继续。
中国的革命事业成了具有世界意义的革命斗争的大学校，成了鼓舞力量的源泉。中国给各国人民争取自由的斗争指出了道路，给了他们勇气和信心。中国向“世界农村”的亚洲、非洲、拉丁美洲各国人民指出了怎样才能擒住世界帝国主义，怎样以中国革命斗争为榜样摆脱帝国主义枷锁的束缚。
中国从世代相传的黑暗统治中解放了出来，它继承了悠久的历史和古老的文化，显示出不可战胜的巨人姿态，强大、魁梧、坚强、智慧。今天，在中国这个红色巨人面前，多少年来一直“预言”中国的试验会遭到破产的资产阶级、帝国主义和修正主义的鼠目寸光的“预言家们”，显得多么可怜和下流！阿尔巴尼亚人民有句谚语说：“疯狗狂吠，骆驼队仍然前进！”中国的骆驼队，社会主义的骆驼队，七亿人组成的人民的骆驼队，正向着社会主义和共产主义满怀信心地前进。
我们每一次来到人民中国，都怀着喜悦和自豪的心情看到，作为社会主义和共产主义伟大事业的杰出战士的你们，在极短的历史时期内所取得的巨大进步。我们亲眼看到，你们亲爱的祖国的面貌是怎样变得焕然一新的。旧中国是贫穷、压迫、灾难、饥饿、疾病和夺去千百万人生命的天灾猖獗的地方，是本国封建阶级和美国、日本等外国帝国主义者榨取民脂民膏的地方。今天，中国变成了人民当家作主的强大国家，一个正在攀登科学、技术和文化高峰的国家。
中国人民在党和毛泽东同志的领导下，用自己革命的忘我劳动，把曾经被称为“东亚病夫”的中国变成在政治、经济和军事方面都十分强大的国家。中国人民胜利地完成了头两个五年计划，现在，他们干劲倍增，开始实现第三个五年计划的战斗。中国根据建设社会主义的自力更生的革命原则，正在使农业现代化，使农业生产年年提高。中国的社会主义农业成了国民经济的强大基础，它保证了人民生活的提高。中国的邻国——资产阶级的、拥有几亿人口的印度，落入了美帝国主义和赫鲁晓夫修正主义者的魔掌，贫穷和饥饿正在吞蚀着人民的生命。这就是两种对立的社会制度和两种对立的思想体系的区别！
中国的新型工业正在迅速地前进。今天，中国能够生产高质量的汽车、拖拉机、飞机、轮船，和冶金、矿山、化工、发电站、重型机器制造、精密机床、化学合成材料以及石油生产等所需要的设备。中国以一个自己进行设计和自己进行建设的国家的姿态出现于世界。它拥有现代化的、稀有的材料和设备，如一万两千吨水压机，容量高于一千五百立方米的高炉。百分之九十五以上的钢材和百分之九十的工业机器在本国生产。中国达到了石油自给。中国可以生产化肥的成套设备。中国的工业产品质量很高。中国杰出的科学家用他们创造性的智慧和万能的双手，生产出了保卫社会主义中国的原子弹，打破了帝国主义和赫鲁晓夫修正主义对原子武器的国际垄断。人民中国在生活的各个领域里，在社会主义建设方面正以巨大的步伐前进着。
这些辉煌的胜利是中国共产党的正确的总路线和伟大的中国人民忘我劳动的结果。阿尔巴尼亚人民把这些成就和胜利看作是自己的成就和胜利，从中受到鼓舞并衷心地祝贺兄弟的中国人民取得越来越大的成就和胜利。
十七年来，中国以国际上的一支伟大力量，一个世界人民争取自由、独立的伟大保卫者和强有力的支持者、保卫和平和人类安全的巨大因素出现在国际舞台上。今天，它在全世界，尤其是在对那些奋起武装反抗帝国主义侵略的人民中间，在亚洲、非洲、拉丁美洲被革命风暴席卷的大陆上的人民中间，享有崇高的威望和信誉。人民中国，以它在人力、经济和军事方面的潜力，以它古老的文化和文明以及正在卓有成效地超过发达的资本主义国家的高度水平的科学技术，已经成为社会主义的力量和全世界人民争取自由的力量的有力支柱。今天，没有人民中国参加，任何重大的国际问题都不能解决。美帝国主义和苏联修正主义领导孤立人民中国的企图，用他们的话来说，“遏制”人民中国的企图，已经遭到失败并将永远遭到失败。
人民中国以自己英明的爱好和平的对外政策，赢得了全世界人民的同情。大家都知道它缓和国际局势和保卫和平的各项创议。中华人民共和国在支持各国人民的民族解放和社会解放的事业方面所进行的坚决的原则性的斗争，大家都是很清楚的。全世界都知道，人民中国是不同社会制度国家间和平共处著名五项原则的创始者和始终不渝的执行者，它很早就提出了关于使太平洋地区变为无原子武器区的建议，以及召开关于全面禁止和彻底销毁核武器的世界各国首脑会议的建议。中国对加强亚非团结、加强各国人民反帝战线、打碎殖民主义和新殖民主义枷锁作出了成效卓著的巨大贡献。人民中国作为一个社会主义国家完全是个爱好和平的国家。中国在外国没有任何一个士兵，没有任何一个军事基地。而帝国主义及其走狗，却在中国周围建立了数以百计的军事基地，不断地对它进行侵略性的挑衅。美国政府武力侵占了中国领土台湾。是美国的飞机对中国领空进行挑衅并被击落，而不是中国的飞机对美国领空进行挑衅。在人民中国周围力图建立一道“反华的墙”、侵略性的“铁的包围圈”的是美帝国主义者和赫鲁晓夫修正主义者，而不是人民中国。但尽管如此，帝国主义者和修正主义者却无耻透顶地宣扬说人民中国“好战”。对我们马克思列宁主义者来说，他们对我们的这些所作所为，完全是很自然的，决不能期望敌人来说我们的好话，向我们献花冠。敌人说了我们坏话，那就证明了我们走的路是正确的。
中华人民共和国是为摆脱帝国主义桎梏而进行斗争的世界各国人民的强有力的和真诚的支持者。它对亚洲、非洲、拉丁美洲已从帝国主义枷锁下解放出来的国家和人民，不仅给予政治上和道义上而且给予经济上的支持和巨大援助。人民中国给予这种援助绝不是出于自己的私利，而是从国际主义义务出发，感到必须无私地和无条件地帮助这些国家和人民。人民中国给予这些国家经济援助的唯一目的是加强这些国家的经济独立，使他们能够依靠自己的力量而不是依赖外国资本来发展自己的国民经济。
中华人民共和国为这些国家提供的经济援助，同美帝国主义，其他帝国主义者，以及赫鲁晓夫修正主义者提供的所谓“援助”，有着极大的区别。美帝国主义的所谓“援助”，目的不是加强受援国的独立，而是控制这些国家，奴役这些国家的人民。这是在“援助”幌子下的殖民主义新形式。苏联修正主义决不向你提供不附带条件的一个卢布的经济援助，经济援助如此，政治援助和军事援助也如此。帝国主义的每一个美金都沾满了工人的鲜血，是各国人民喉头里的一个楔子，赫鲁晓夫修正主义的每一个卢布便是各国人民脚下的一颗炸弹。而中国的援助，不骗你，不捉弄你，不对你设置圈套和奴役你。中国的援助是兄弟之间的援助，是自由战士之间的援助，是无私的。我们阿尔巴尼亚人在全世界面前比任何其他人都能更好地证实中国人的无比慷慨，罕见的真诚，真正的国际主义，纯洁的心和中国人的尊严，这些东西充分地体现在中华人民共和国为其他国家人民提供的援助当中，就象过去和现在给予阿尔巴尼亚人民共和国的援助一样。各国人民和进步的领导人高度评价中华人民共和国所给予的真挚的无私的援助。只有统治人民的反动集团和反革命集团，帝国主义和苏联修正主义的盲从工具，才否认中华人民共和国经济援助的友好、无私和国际主义精神。
阿尔巴尼亚人民共和国完全支持中华人民共和国的和平外交政策，并且相信台湾必将解放。美帝国主义操纵的联合国恭请中华人民共和国加入联合国的一天定会到来。中国的朋友越来越多。伟大的斯大林四十年前关于中国革命力量所说的一番话，将象直到今天所证实的那样得到证实。斯大林说：“看不见这种力量，不充分估计这种力量，他们一定要吃亏”。
亲爱的兄弟们和姊妹们：
阿尔巴尼亚人民在以恩维尔·霍查同志为首的他们的劳动党的领导下，“一手拿镐，一手拿枪”，克服了帝国主义和修正主义封锁造成的巨大困难，基本上顺利完成了第三个五年计划，现在已经投入了为完成第四个五年计划的劳动中去。
一九六一年举行的阿尔巴尼亚劳动党第四次代表大会指出，阿尔巴尼亚人民共和国已经建成社会主义的经济基础，从那时起，它已进入一个新阶段，即建成社会主义社会的阶段。一九六一至一九六五年第三个五年计划的完成，标志着我国人民在这方面跨出了重要的一步。现在，阿尔巴尼亚正在为建成社会主义社会，为把阿尔巴尼亚从一个农业工业国变成工业农业国而劳动着。在我们建设社会主义的劳动中，我们遵循自力更生建设社会主义的原则。
一九六五年，工业总产值比一九三八年增长了三十三点八倍，比一九六○年增长了百分之三十九。在第三个五年计划期间，石油工业增长了百分之二十六，电力工业增长了百分之六十八，机械工业增长了百分之一百十一，化学工业增长了百分之一百四十二，建筑材料工业增长了百分之二十四，轻工业增长了百分之三十六，食品工业增长了百分之三十五，等等。
一九六五年，农业总产值相当于一九三八年的百分之二百二十八，比一九六○年增长了百分之三十二。在第三个五年计划期间，尽管遭到了三年的严重干旱和五年期间的空前的内涝，但粮食生产增长了百分之五十一，稻谷增长百分之二十九，棉花增长百分之四十五，烟草增长百分之七十六，等等。
在第三个五年计划期间，投资和建筑比第二个五年计划分别增长百分之四十三和百分之六十七。百分之八十以上的投资和建筑用于经济部门，进一步优先发展生产力。
一九六五年国民收入比一九六○年增长百分之三十一，比一九三八年增长四倍。在社会产品增长的基础上，人民的文化水平也提高了，生活改善了。
在苏共二十二次代表大会上，尼·赫鲁晓夫宣称：阿尔巴尼亚领导人已经“以三十枚银币出卖给帝国主义了”。他“预言”社会主义的阿尔巴尼亚，没有赫鲁晓夫的援助，连十五天也站不住脚，并且对社会主义的小国阿尔巴尼亚组织了严密的、全面的封锁。但是时间是最公正、最无情的裁判者。时间证明，赫鲁晓夫及其接班人已经把自己的灵魂出卖给美帝国主义，赫鲁晓夫并没等到修正主义的第二十三大，他们二十二大所通过的修正主义纲领导致了经济上和政治上的重大失败，而阿尔巴尼亚人民共和国反而自力更生并在中华人民共和国国际主义的帮助下，胜利地建设社会主义。阿尔巴尼亚的第三个五年计划不仅没有失败，反而大体上胜利地完成了，阿尔巴尼亚劳动党在反对帝国主义、修正主义和向帝国主义阿谀奉承的赫鲁晓夫之流的封锁的斗争中正以胜利者的姿态骄傲地迎接第五次党代表大会。阿尔巴尼亚人民共和国是在跟美帝国主义及其走狗，跟赫鲁晓夫修正主义者和美帝国主义的危险的代理人、在阿尔巴尼亚的邻国掌握着国家政权的铁托集团进行针锋相对的斗争当中取得这些成就的。
我党中央最近几个月来采取了一系列重要措施：改善国家机关工作方法和工作作风，精简国家机关和经济机构，调整最高工资与劳动人民中等工资之间的比例，在军队的组织机构中重新设立政治委员，在军队中建立党委会以便领导军队中的一切工作，取消军衔等。
党中央最近的决议，特别是今年三月初发表的给全体人民的公开信，目的都是为了贯彻执行这些措施。
我们党过去和现在所采取的这些措施，是为了进一步贯彻我党所一贯奉行的群众路线，更加全面地突出政治，进一步提高劳动人民的社会主义觉悟，堵塞一切可能产生修正主义和资产阶级思想渗透的孔道。我们党看问题是从下述观点出发的：尽管剥削阶级在我们那里早已消灭，并且已经建立起了社会主义的经济基础，但是正象在国际范围内一样，在我们国内仍然有阶级斗争继续进行，只要国际国内的阶级斗争还存在，在我国就有产生修正主义和资本主义复辟的可能。为了不使在苏联和其他许多修正主义掌握政权的国家里发生的悲剧在我国重演，我们党在马克思列宁主义学说的基础上，根据我国的具体条件，采取并将采取各种必要措施。
阿尔巴尼亚人民共和国奉行着和平的外交政策。它对社会主义国家奉行着兄弟合作和完全平等的政策，无保留地支持国际工人阶级反对资本压迫的斗争，无保留地支持被压迫国家人民民族解放和反对帝国主义的斗争，对非社会主义国家奉行着列宁主义的和平共处政策。我们不危害任何别人，也不允许别人危害我们。我们一贯主张改善同邻国的关系，但这不光取决于我们。
帝国主义者和修正主义者的地理包围永远孤立不了阿尔巴尼亚。阿尔巴尼亚人民共和国今天同三十四个国家有外交关系，同世界上四十多个国家和地区有贸易关系。
我们的敌人在大肆叫嚷“孤立”阿尔巴尼亚。但是社会主义的阿尔巴尼亚从来没有孤立之感，它从来没有被孤立过，也永远不会被任何力量所孤立。阿尔巴尼亚人民共和国是一个爱好和平的国家，它是占人类百分之九十以上的世界各国人民队伍中的积极战士。阿尔巴尼亚劳动党是站在由世界绝大多数马克思列宁主义者组成的世界马克思列宁主义阵线前列的积极战士。阿尔巴尼亚人民有很多的盟友。他们最强大的、最忠实的盟友，如我国人民所说的，“生死莫逆之友”，就是七亿中国人民。任何人都应该清楚：中华人民共和国和阿尔巴尼亚人民共和国之间的友谊和同盟是牢不可破的，是在患难和顺利的时刻都起作用的。
亲爱的同志们，
我们以乐观主义精神看待世界事件的发展。我们的现实主义的乐观主义，我们对各国人民的胜利，对社会主义胜利的信心，是以事实为依据的。事实和事件的客观发展表明，世界力量的对比日益有利于社会主义，有利于各国人民的革命斗争，而不利于帝国主义和现代修正主义。国际工人阶级的斗争、各国人民的反帝解放斗争汹涌澎湃，一浪高一浪，以排山倒海之势冲击着帝国主义阵地。
各国人民最野蛮的剥削者、镇压各国人民争取自由斗争的国际宪兵以美国为首的帝国主义过去扑灭不了，今后也无法扑灭各国人民争取自由的斗争，战胜不了社会主义。我们生活在帝国主义的末日即将到来的时代。帝国主义侵略联盟内部、美帝国主义内部的尖锐的、不可调和的矛盾不断增加，日益加剧。美帝国主义横行霸道的时代一去不复返了。不仅被压迫的各国人民，现在连美帝国主义的伙伴也不听从它的指挥，并且公开反对。反对美帝国主义的人民怒潮在全世界不断高涨，要把美帝国主义从地球上清除掉。美国本国的劳动人民已经开始觉醒，反对约翰逊政府。
美国主宰世界和用恐怖手段束缚各国人民的政策的侵略性日益露骨。这只表明帝国主义的虚弱和腐败，而不表明它的强大。美帝国主义为了统治各国人民，不仅使用宣传、间谍、阴谋、破坏、秘密外交、和平队、顾问团、原子压力、社会欺骗、威胁、恫吓等手段，而且不惜进行公开侵略，使用武力把各国人民的自由和独立投进水火之中，它在国际范围内代替了德国纳粹主义。
不论是在越南、还是在多米尼加，是在刚果还是在老挝，美帝国主义一直都在进行武装侵略。但是，帝国主义为了延长寿命，为了维持资本统治和世界霸权，愈是死抓住极端手段不放，它就愈糟糕，愈临近末日，愈孤立、各国人民愈憎恨它、反对它。今天，美国把它的部队散布到世界各地，它已由包围各国人民的地位，转为被各国人民包围的地位。今天，美国比任何时候都更加孤立。
今天，美帝国主义的腐败、虚弱的不可否认的真相，在兄弟的越南人民的英勇斗争中，比任何地方都暴露得更清楚。美帝国主义把自己的正规军队、现代化武器，主要的军事人员投入越南，企图扼杀和消灭越南人民的革命斗争，企图奴役越南南方、并使越南北方屈服，企图把整个越南变成美国反对中华人民共和国的侵略基地。十年过去了，结果怎样呢？南越人民在民族解放阵线的领导下，进行英勇的、传奇式的斗争，今天已经解放了祖国将近五分之四的土地和一千万左右的人口。南越爱国者的英勇斗争，迟早将把美国佬葬入大海。美国侵略者作为包围者和进攻者去到那里，但是在争取自由的人民力量的打击下，却陷入被包围和挨打的境地。人民战争的战略正在战胜帝国主义的全球战略，为自由而战的人们正在战胜侵略者手中的武器，人民正在战胜杀人犯，越南人民的斗争粉碎了美帝国主义不可摧毁、不可战胜的神话。它再一次在世界人民面前证明帝国主义貌似一只真老虎，但是它只是一只“纸老虎”，人民战争正在为它挖掘坟墓。
阿尔巴尼亚人民、党和政府高度评价越南人民英勇斗争的国际意义，高度评价越南人民的忠实的盟友和兄弟——伟大的中国人民所给予他们的非常宝贵的、实际的、有效的、真诚而又慷慨的援助。
阿尔巴尼亚人民、党和政府感到和体会到越南的英勇斗争就是自己的斗争、自己的事业。无论过去和将来，他们都全心全意地支持越南南、北方的兄弟。我们党和政府完全支持正确解决越南问题的唯一基础越南民主共和国的四项主张和越南南方民族解放阵线的五点声明，坚决谴责帝国主义和赫鲁晓夫及铁托修正主义的所谓“无条件谈判”，这种所谓“无条件谈判”只是反对越南人民的又一新的阴谋。
我们坚信，越南人民的英勇斗争必将取得打败美国侵略者的彻底胜利。
兄弟们，姐妹们，
各国人民的民族解放运动，国际共产主义运动，资本主义国家的无产阶级的斗争使帝国主义连连失败。然而，以美国为首的世界帝国主义，正在动员自己的一切力量，在世界上到处串通它的从赫鲁晓夫、铁托修正主义者直至反动派和新殖民主义者的一切同盟者和代理人。今天在帝国主义和赫鲁晓夫修正主义之间正在形成反对各国人民争取自由的斗争、反对社会主义和共产主义，建立美苏世界霸权的精神上和物质上的真正联合。
苏共领导中的叛徒勃列日涅夫、柯西金、苏斯洛夫等与美帝国主义公开地勾搭起来。他们在国内外各条战线上大肆活动以便为美帝国主义的全球战略效劳。
赫鲁晓夫现代修正主义者破坏伟大十月社会主义革命的胜利果实，破坏了无产阶级专政而代之以修正主义特权阶层的专政，他们向后倒退，将苏联引向资本主义，他们使苏联脱离了与其他社会主义兄弟国家的联合，而把它拴在美帝国主义政策的车上。他们破坏和分裂社会主义阵营和国际共产主义运动，向阿尔巴尼亚劳动党进行了最卑鄙的反革命进攻，同阿尔巴尼亚断绝外交关系，并公开图谋颠覆阿尔巴尼亚的人民政权。他们公开与中国人民和中国共产党为敌，与美帝国主义和各国反动派紧密勾结，为反华而无所不用其极。
赫鲁晓夫修正主义者已经成为国际共产主义运动和世界人民反帝民族解放运动的最大破坏者和分裂者。他们联合反动派和印度资产阶级反对中国和巴基斯坦；他们联合为美国间谍活动效劳的印度尼西亚恐怖分子和右派将领，屠杀共产党人和印度尼西亚人民；他们与美帝国主义的反共别动队铁托集团合为一体，使自己的步骤与铁托集团完全合拍；他们在政治上、经济上同日本军国主义联合，而在欧洲，他们正全力向从复仇主义德国的波恩到罗马教皇各反动派妥协，他们拼命要破坏越南人民的斗争，就象过去为了同帝国主义合作出卖刚果人民利益和准备牺牲德意志民主共和国的利益一样。他们的叛变是无止境的。
苏共第二十三次修正主义大会是二十、二十二大的继续，唯一不同的是赫鲁晓夫没有参加，是一次没有赫鲁晓夫的赫鲁晓夫主义的大会。但是，二十三大是现代修正主义削弱和腐朽的大会，它说明以苏联赫鲁晓夫主义领导为中心的现代修正主义正在走下坡路，就象帝国主义一样在不断地削弱。这次大会上没解决任何一件国际重大问题，这些问题也是与在修正主义统治下的苏联人民有关，与现代修正主义本身也有关。这说明他们虚弱，而不是强大。
苏联赫鲁晓夫主义领导还无耻地邀请阿尔巴尼亚劳动党派遣一个代表团出席第二十三次代表大会。我们严词拒绝了这一无耻的邀请。对于阿尔巴尼亚劳动党来说，赫鲁晓夫修正主义者是马克思列宁主义最大的叛徒。他们首先背叛了苏联人民，背叛了社会主义阵营兄弟人民，背叛了国际共产主义运动，背叛了全世界的人民。马克思列宁主义教导我们：对于敌人和叛徒，就应该用对待敌人和叛徒的态度来对待。我们就是这样作的，并将永远这样作。但是赫鲁晓夫的门徒勃列日涅夫也无耻地在第二十三次代表大会上握橄榄枝，以便同我们取得一致。他们还不知道我们的想法吗？我们一贯认为，同修正主义者没有团结的东西，只有分开的东西，我们是把他们当作敌人，而不是当作朋友对待的，因为他们是敌人，而不是朋友；我们绝不把、也永远不会把反对帝国主义的斗争同反对现代修正主义的斗争分离开来，因为它们现在背叛了马克思列宁主义，已不能回头，人民将给它们挖掘坟墓，这是肯定的。对立的势力的斗争是不可避免和无法遮盖的。在这里，两种相反的、相互否定的意识形态进行着斗争。因此，我们同否定我们马克思列宁主义意识形态的思想没有团结，同修正主义没有团结。我们是这样认为的，国际共产主义运动中的团结一定能够达到，但是要在没有现代修正主义并在反对它的斗争中达到。
真理和欺骗、正确和曲解、革命和反革命、各国人民和他们的敌人之间的明显界线把马克思列宁主义和现代修正主义区别开来。在这场两种对立的思想体系和两种对立的世界之间的生死搏斗中，无论是蛊惑人心的欺骗，还是停止原则性的论战的沉默的幌子，都不能掩盖我们之间的鸿沟。在意识形态的原则问题上，没有，也不可能有和平共处、沉默、让步、妥协，但是有，而且在直到马克思列宁主义取得对修正主义的彻底胜利以前还将有原则性的思想意识的不妥协的斗争。
阿尔巴尼亚劳动党将把揭露修正主义的斗争进行到底。它将永远同中国共产党、所有真正的马克思列宁主义政党和马克思列宁主义者肩并肩地站在一起，并且相信，最后胜利一定属于我们，属于马克思列宁主义，可耻的失败正等待着现代修正主义和帝国主义。
从苏联共产党第二十二次代表大会时起，赫鲁晓夫公开打起分裂社会主义阵营和国际共产主义运动的旗帜，加速了国际共产主义运动队伍的分化。除中国共产党、阿尔巴尼亚劳动党和反对现代修正主义的其他一些社会主义、非社会主义国家的马克思列宁主义政党以外，出现了几十个共产党和共产主义小组、马克思列宁主义小组，它们从修正主义者掌握领导权的共产党和工人党中分裂出来。这些共产党和马克思列宁主义小组在国际马克思列宁主义同现代修正主义进行斗争的共产主义运动中成长、壮大。各大洲是这样，在修正主义掌权的国家也是这样。这说明了马克思列宁主义阵线的壮大和修正主义阵线的衰退和解体。阿尔巴尼亚劳动党认为，从政治上和思想上支持真正的马克思列宁主义者反对现代修正主义，加速修正主义的灭亡，争取马克思列宁主义的胜利，是阿尔巴尼亚劳动党的国际主义义务。
美帝国主义和赫鲁晓夫修正主义在它们共同的阴谋中穷凶极恶地反对伟大的中国，因为他们知道，人民中国是保卫人民自由、捍卫社会主义和共产主义的不可摧毁的堡垒。但是他们又有什么办法呢？乌云遮不住升起的太阳。毛泽东中国的革命堡垒是不可战胜的。他们越反对人民中国，就越是自我暴露、越孤立、越虚弱。中国象一个社会主义的巨人出现在国际舞台上，成了当前历史发展的首要因素；中国在各国人民的心目中变得日益雄伟、它的事业正义，它的思想纯洁并发出光辉。帝国主义和现代修正主义企图孤立、丑化和咒骂中国，使我们想起了蝙蝠的故事。蝙蝠不敢见太阳，就说世界上没有太阳！但是，太阳是存在的。马克思列宁主义的太阳光芒四射，要把各国人民和社会主义的敌人烧成灰烬。
阿尔巴尼亚劳动党认为，光荣的中国共产党及其领导人毛泽东同志的最大功勋是对现代修正主义大声疾呼“站住”。这是捍卫马克思列宁主义和社会主义阵营、维护马克思列宁主义的真正团结，反对国际共产主义和国际工人运动的赫鲁晓夫叛徒的功勋。
我们党和我国人民的领袖恩维尔·霍查同志说：
“……我们阿尔巴尼亚共产党人满怀信心地说，特别是在当前的形势下，强大的、革命的中华人民共和国的存在，战斗的、忠实于马克思列宁主义的不屈不挠的伟大的中国共产党及其卓越的领袖毛泽东同志的存在，是世界人民及其自由、世界和平、马克思列宁主义和社会主义的前途的巨大幸运。”
深刻的原则性、革命的坚定性、锐利的卓有远见的洞察力、克服困难的共产主义坚韧不拔精神、对无原则的让步和对投降情绪的不妥协精神、观察事物及现象的唯物辩证方法、对待敌友的坚定态度——这些都表现出中国共产党为捍卫马克思列宁主义和社会主义不被修正主义者的背叛所沾污而进行的具有世界历史意义的斗争的特征。这场伟大的具有历史意义的斗争空前地显示出人民中国及其共产党的强大力量。中华人民共和国在以毛泽东同志为首的共产党的领导下，真正成了不可逾越的“长城”，成为世界上任何力量都摧毁不了的社会主义堡垒。美帝国主义和现代修正主义者因逾越不过这座“长城”，摧毁不了这座堡垒而大伤脑筋。光荣永远属于英雄的中国共产党和马克思、恩格斯、列宁和斯大林事业的继承者——伟大的毛泽东同志。
中国共产党为揭露现代修正主义者的背叛行为所展开的公开论战，是对国际共产主义运动的具有重大历史意义的贡献。赫鲁晓夫修正主义者被公开论战吓破了胆，他们害怕公开论战就象魔鬼害怕神符一样。为什么呢？因为他们驳不倒不容置疑的事实，而中国共产党、阿尔巴尼亚劳动党以及坚持马列主义的其他党所开展的公开的、原则性的论战，正是基于这些不容置疑的事实之上。因此，赫鲁晓夫修正主义集团在二十三大上不敢正视同中国共产党和阿尔巴尼亚劳动党的关系，而请求我们停战并“讲和”。
阿尔巴尼亚劳动党认为，特别是在今天，在苏共二十三大之后，原则性的公开论战是马列主义者反对赫鲁晓夫修正主义者背叛行为的最有力和最必须的手段。因为修正主义者今天比任何时候都更需要罢战和“讲和”，以便重整旗鼓进行反攻，以便从容地策划反对马克思列宁主义和社会主义的新阴谋和新叛卖。二十三大是赫鲁晓夫修正主义者在修正主义破产时期召开的大会，是在中国共产党、阿尔巴尼亚劳动党和其他马克思列宁主义政党的公开的、原则性的论战沉重打击下，修正主义阵线大退却的时期召开的大会。他们标榜的“团结”是一个骗局。
修正主义者正在叫嚷什么“中国自己孤立了自己”。难道真象修正主义者所叫嚷的那样，中国果真孤立了吗？阿尔巴尼亚果真孤立了吗？不，被孤立的不是中国，被孤立的不是阿尔巴尼亚而是修正主义者。因此，这种孤立使他们大伤脑筋。正因为被他们统治的各国人民和共产党人孤立了他们，他们才大叫“团结”。但是，修正主义者同帝国主义者一样受辩证法的制约：人民的敌人由包围者变为被包围者，由统治者变为被统治者，由进攻者变成被挨打的人。因此，赫鲁晓夫主义者大叫“团结”。因此，约翰逊大叫“无条件谈判”。因为他们双方都陷入被包围和被孤立的境地，双方都大伤脑筋。
各国人民、无产阶级和社会主义正在同帝国主义及其修正主义走狗进行着大搏斗。这场伟大的斗争对于人类命运，对于社会主义和共产主义的命运具有重大的、决定性的历史意义。这是一场艰巨的、长期的、然而光荣的斗争。这是两个世界之间的斗争，是面临深渊、罪责难逃的毒蛇——资本主义世界同社会主义、共产主义和被压迫的各国人民之间的斗争，未来是属于社会主义、共产主义和各国被压迫人民的。为了赢得自由、正义和人类尊严，为了保卫马克思列宁主义的崇高理想，为了保卫社会主义和共产主义，任何牺牲都不是多余的。各国人民反对帝国主义的风暴愈猛烈，对现代修正主义、反动派和叛徒的打击愈沉重，马克思列宁主义者的队伍和争取自由的各国人民的队伍愈团结，社会主义对资本主义的最后胜利的到来就愈迅速，愈可靠，愈巨大，愈彻底。
光荣属于战无不胜的马克思列宁主义！
光荣属于英雄的中国共产党及其伟大领袖毛泽东同志！
社会主义的建设者、各国人民的自由、社会主义和共产主义伟大事业的英雄的战士七亿兄弟的中国人民万岁！
阿中永恒的、牢不可破的友谊万岁！
全世界的马克思列宁主义力量和革命力量万岁！
