四大洲科学家欢呼北京物理讨论会巨大成就 [复制链接]

第5版()
专栏：

四大洲科学家欢呼北京物理讨论会巨大成就
强调只有打倒帝国主义和殖民主义实现真正的民族独立才能发展民族科学文化
热烈祝贺伟大领袖毛泽东主席领导下的中国科学家和中国人民取得的辉煌胜利
新华社三十一日讯　出席北京物理讨论会的四大洲三十位科学家今天相继在闭幕式上致词，热烈祝贺这次讨论会所取得的巨大成就，欢呼亚非拉及大洋洲各国科学家和人民团结反帝的战斗友谊进一步巩固和发展。
科学家们指出，四大洲觉醒了的人民和科学家有决心也有信心，在科学领域内打破帝国主义的垄断和控制，掌握最先进的科学和技术。他们还根据各国人民的切身经验指出，民族独立和社会改革，是建立和发展民族科学事业的先决条件。
科学家们热烈祝贺在伟大领袖毛主席领导下的中国人民在各项建设事业中所取得的伟大成就。有的科学家指出，毛泽东主席的光辉智慧在中国人民身上起了神奇的作用。这种神奇的作用变成了工作才能、组织才能和实践才能。有的科学家说，毛泽东思想是科学的思想，用毛泽东思想武装起来的中国人民飞速地取得了一个又一个的成就。
越南科学家魏如昆嵩在致词中说，这次讨论会的成功，是我们四大洲科学家团结和合作的结果。他说，我们四大洲的科学家，是在反对帝国主义和新老殖民主义，为民族独立、和平、民主和社会进步的共同斗争中紧密地团结在一起的。
他说，四大洲科学家对越南人民抗美救国正义斗争的坚决支持，为进一步加强四大洲各国科学家和人民在反对以美帝国主义为首的帝国主义，为民族独立、和平、民主和社会进步而进行的共同斗争的战斗团结作出了贡献。他以来自反对美帝国主义斗争前线的越南科学家和越南人民的名义，对各国进步的科学家和人民表示崇高的敬意和衷心的感谢。
他最后祝贺在以敬爱的毛泽东同志为首的中国共产党英明领导下的中国科学家和伟大的中国人民日益取得更辉煌的胜利。
乌拉圭科学家格龙波内在致词中指出，这次物理讨论会显示了四大洲各国科学研究和发展的可能性及其未来的前景。他说，在这次讨论会期间，我们看到了中国不仅在科学技术方面，而且在其他各个方面都取得了惊人的进步。
阿联科学家奥斯曼在致词中说，这次讨论会与会国的性质帮助了讨论会的成功，因为绝大多数与会国是新兴国家，由于遭受了帝国主义的剥削和殖民主义的欺压，这些国家有许多相似的问题。新兴国家的合作和交流经验，代表着打破科学垄断和实现这些国家政治、经济的真正独立的希望。他说，对世界革命力量的支持，就是对我们自己的支持。我们有义务永远支持世界上的一切解放运动。
乌干达科学家穆拉尼在致词时称赞这次讨论会是十分成功的聚会。他说，对于四大洲人民说来，这是很值得自豪的事。他希望大家今后在反帝反殖的斗争中坚持下去。
突尼斯科学家兹迈利在致词中认为，参加这次讨论会的各国代表团在会上都显示了值得称誉的积极性和合作精神，为这次讨论会的成功作出了贡献。他说，改进我们的科学研究工作，努力自力更生，这是我们回国后的艰巨任务。
坦桑尼亚科学家恩塔米拉在致词中表示，他们的代表团无保留地谴责以美国为首的帝国主义国家在越南和世界的其他地方利用科学成果作为压迫和侵略的工具。他还说，当世界上还有千百万人生活在痛苦、饥饿和绝望的折磨中的时候，科学家不能也不应该把自己局限于纯理论的领域中，不应该脱离现实。科学家应该对消除社会上的邪恶、增进人类进步、繁荣和和平等作出有意义的贡献。
叙利亚科学家阿扎姆在致词中说，在一个国家里，科学掌握在少数特权阶级手中，就会成为这一阶级压迫和剥削人民群众的工具。他说，目前美帝国主义者正在利用现代化的技术，给为争取解放而斗争的越南人民造成了最严重的破坏。
他说，全世界的和平力量必须共同努力，使我们所有的国家摆脱帝国主义对其内政的干涉。他说，科学工作者无论在什么情况下，都不应该允许使我们的工作成果用来为好战势力服务。
苏丹科学家赫加齐说，这次讨论会将有助于发展我们这些国家的自然科学和巩固四大洲科学家和人民之间的友谊。他说，我们将把中国人民的美好感情带给我国人民，并把我们在中国看到的伟大成就转告我国人民。
塞拉勒窝内科学家贾洛说，我们一定不能忘记，在我们努力发现科学的真理和理论的过程中，我们同时也和两大敌人即帝国主义和新老殖民主义进行着斗争。他强调指出，为了世界和平与安全，应该毫不妥协地谴责美国侵略越南的行径。他表示坚信，越南人民一定会胜利。
巴基斯坦科学家萨卡尔赞扬这次讨论会参加者在非常热诚和友好的气氛中讨论并交流了科学方面的思想和知识。他认为，这种卓有成效的讨论和交流将大大有助于四大洲各国科学和技术的发展。
尼日利亚科学家奥尼安瓦指出，中国东道主对这次讨论会作出的贡献表明，他们决心帮助四大洲的国家消除几百年来的殖民压迫所造成的障碍。他在致词中强烈谴责美帝国主义者对越南的罪恶侵略和屠杀越南无辜人民的滔天罪行。
尼泊尔科学家普拉丹说，作为一个新发展中的国家的代表，我们对中国朋友蔡祖泉在这次讨论会上提供的经验有了深刻的印象。有了许许多多的蔡祖泉，就会大大有助于我们这些国家的迅速发展。他还对中国朋友们在科学技术和其他领域中取得的卓著成就表示祝贺。
摩洛哥科学家瓦扎尼说，这次讨论会是增强我们力争上游的意志和交流我们的经验的一次良好的机会。所有与会者都在合作和互助的思想指引下，为讨论会的成功作出了贡献。
墨西哥科学家安娜·玛丽亚·塞托在致词中热情赞扬中国人民在自力更生方面所取得的辉煌成就。她说，我们见到了具有极其广阔前景的新中国，它的蓬勃向前的人民，它的一天比一天更强大的工业和以历史上从未见过的速度发展着的科学，和靠它自己儿女的热情及努力所建设的一切。我们在这个过去历来受剥削的国家里，看到了一个国家一旦解放了它的生产力所能做的事情。她说，我们将满载崭新的印象、经验和知识回到祖国，并尽可能广泛地加以传播。
日本科学家野上茂吉郎说，这次讨论会为发展四大洲的物理学取得了成就。与会各国科学家为争取本国物理学的研究和教学的独立自主而付出的巨大努力使我们深受感动，特别是中国物理学研究工作者在各个专门领域里所取得的巨大成就，给我们留下了深刻的印象。
他呼吁全世界的科学家支持越南科学家和人民反对美帝国主义侵略的斗争。
伊拉克科学家吉塔在致词中说，与那些企图为自己利益垄断物理学的实践准则相反，这次讨论会制定了四大洲物理学家应该互相学习和互相支持以促进物理学发展的方针。他热情赞扬中国人民在建设中所取得的惊人成就。他说，在他短期的访问中留下的最强烈的印象是，中国飞快前进的秘密就在于举国一致为着一个目标阔步前进。
印度尼西亚科学家苏哈里约说，我们四大洲人民充分懂得以美国为首的帝国主义正千方百计地企图侵占我们的领土，统治和剥削我们的人民。面对着这种危险，我们进行了坚决的斗争。这是因为不消灭帝国主义并扫除其恶劣影响，我们不可能获得真正和全面的民族独立，而这种独立是为人民服务和发展民族文化和科学的一个绝对必要的条件。只有在我们获得并维护真正的民族独立，扫净帝国主义的影响和封建主义的残余时，我们的文化和科学才能健康地发展。
他指出，通过这次物理讨论会使我们更加相信，亚非拉和大洋洲人民和进步科学家具有很大的才能，能够在科学中获得巨大的成就。
几内亚科学家赛杜在致词中对讨论会公报所体现出来的成就表示满意，对新中国在建设事业中的坚定不移的意志和自力更生的精神表示钦佩。他表示坚信，符合世界发展的马克思列宁主义辩证法必定战胜一切唯心的机会主义和盲目的哲学。
他对美帝国主义盗用科学成果对越南人民的主权进行明目张胆的侵犯表示最强烈的谴责，并且深信越南民主力量的团结将很快消灭陷入绝境的美帝国主义。他说，美帝国主义在世界进步力量团结面前必将失败，世界进步力量是受到在万古长青的毛泽东思想指引下的中华人民共和国这个强大同盟的支持的。
厄瓜多尔科学家罗梅罗说，在这次讨论会中，各国科学家代表团所贡献出来的和所接受到的大量知识，将使与会各国的物理学得到更进一步的发展。这次讨论会密切了四大洲各国科学家的兄弟般的关系。
刚果（布）科学家埃曼纽埃尔强调说，尽管帝国主义制造谰言，但我们相信非洲、亚洲、大洋洲和拉丁美洲的国家能够获得最先进的知识，并使之为他们的人民服务。为了达到这一目的，我们应该首先依靠自己的力量。
他指出，一个社会的科学发展问题与政治问题是不可分割的。因此，四大洲的科学家们应该把他们的力量联合起来为反对帝国主义进行斗争。他说，美帝国主义为了毁灭决心保卫自己的独立、自由和团结的人民，滥用科学成就进行残酷而无耻的活动。这场斗争关系到我们所有的人，我们要团结起来彻底打败帝国主义。他表示坚决支持越南人民和其他各国人民的英勇斗争。
哥伦比亚科学家甘巴在致词中说，这次我们通过亲身的经历，看到了中国人民的技术和文化发展现状，亲眼看到了毛泽东主席的光辉智慧在中国人民身上所起的神奇的作用。这种神奇的作用变成了工作才能、组织才能和实践才能。他高呼：“新中国万岁！”
智利科学家阿尔维亚尔说，智利科学家在北京物理讨论会上所获得的经验，以及他们对中国科学技术获得进步的了解，加强了智利科学家对维持和促进智利和中国之间的文化与科学的联系的信念。
锡兰科学家坎南加拉说，锡兰代表团从这次讨论会的经验和意见交流中得到了许多教益。他赞扬中国人民在科学技术方面取得了惊人成就，并且预祝一九六八年北京科学讨论会获得更高的成就。
柬埔寨科学家吉春强调指出，这次讨论会宣读的论文所具有的高水平证明，科学已经不再为帝国主义国家所垄断了。各国科学家的这次聚会，有助于增强各国人民在反帝斗争中的团结。
他谴责美帝国主义盗用科学技术成果来威胁世界和平。他指出，美帝国主义对越南人民进行的侵略战争以及对老挝、柬埔寨的侵略行动，都是决不能容忍的。我们正毫不妥协地同美帝国主义进行斗争。不管美帝国主义怎样残暴，不管它玩弄什么阴谋，印度支那各国人民同全世界人民一道，必将打败美帝国主义。
他在致词中热情地赞颂了毛泽东思想。他说，中国物理学家在研究和教学工作中成功地运用了起指导作用的毛泽东思想。毛泽东思想是科学的思想，所以中国物理学家把它看作解决现代物理的有效手段。用毛泽东思想武装起来的中国人民飞速地取得了一个又一个的成就。他说，大寨人、大庆人、蔡祖泉等有威望的名字概括地说明了一个国家人民依靠自力更生所能发挥的威力。柬埔寨人民和科学家为中国的成就感到自豪，并从中受到鼓舞。
缅甸科学家吴叫敏说，这次讨论会的成功应归功于四大洲所有与会者所作的努力。举行这种讨论会不仅会促进科学的发展，而且会加强所有与会国之间的友好关系。
澳大利亚科学家罗伯茨赞扬这次讨论会加强了各国科学家的相互了解和相互联系。他说，我们特别对中国的了解加深了，对于澳大利亚来说，对中国的了解是特别重要的。
阿根廷科学家致词说，在这次讨论会期间的短短几天中，我们感觉到自己沉浸在中国这个新世界之中，这种经历使我们很受感动。我们体会到了一个在前进中的社会主义国家是怎样的。他说，中国的巨大的社会变化是不可扭转的，在这个国家里等待着帝国主义侵略者的唯一的东西是坟墓。
他谴责美帝国主义侵略越南，支持越南人民的正义斗争。他说，我们毫不犹豫地谴责美帝国主义者使用科学技术来进行对越南的侵略，同样，我们也谴责那些采取无动于衷的态度直接或间接地配合帝国主义进攻的科学家。他强调说，只要世界各国人民共同的敌人不被打倒，一切科学、文化或经济活动将会落空，而且很难用于人民的福利。
阿尔及利亚科学家优素福对这次讨论会上各个代表团富有成效的合作表示满意，并且希望大家在一九六八年的北京科学讨论会上再次聚会。他说，到那时候，将会又有一些从殖民主义和帝国主义控制下解放出来的国家的代表来参加我们的队伍。
东非科学院科学家盖希指出，这次物理讨论会取得了辉煌的成就，发扬了一九六四年北京科学讨论会的精神，它表明所谓“不发达国家”是有能力取得最高科学成就的。他热烈赞扬中国科学事业在短短的时期内所取得的惊人成就。
阿富汗科学家埃巴迪在致词中热情赞扬了中国人民所取得的进步。他说，在北京逗留期间，我看到了中国人民非常热爱劳动，满怀信心地工作着，并相信自己的未来。他表示坚信，中国将取得更大的进步，给世界以更深刻的印象。