毛主席关于人民战争的理论在全世界广泛传播　各国被压迫人民和被压迫民族决心走武装斗争的道路 [复制链接]

第2版()
专栏：

　　毛主席关于人民战争的理论在全世界广泛传播
　　各国被压迫人民和被压迫民族决心走武装斗争的道路
新华社三日讯　随着战无不胜的毛泽东思想在全世界日益广泛的传播，随着亚洲、非洲、拉丁美洲地区革命武装斗争的深入发展，无产阶级的伟大导师毛主席关于人民战争的理论日益深入人心。世界各国革命人民迫切需要学习毛主席的军事著作，以便把毛主席的军事理论运用于本国的革命实践。
据不完全统计，中国无产阶级文化大革命开展两年来，我国已向全世界五大洲一百三十多个国家和地区发行了大量《毛泽东军事文选》、《毛主席论人民战争》以及毛主席的各种军事著作汇编本和单行本。毛主席的军事著作在两年中的发行总数较无产阶级文化大革命前十几年的发行量的总和还要多得多，其中《毛主席论人民战争》的发行量就达三十五万多册。
在最近一年中我国还增加出版了一些新的文版。《毛泽东军事文选》除原有的英文、法文和俄文版外，最近又出版了印度尼西亚文、西班牙文和泰文版。此外，还出版并发行了缅文和泰文版《毛主席六篇军事著作》和缅文、印地文、泰文、越文、阿拉伯文和英、法、西班牙文等十五种文字的《毛主席论人民战争》。毛主席军事著作单行本已经出版的共有十七个选题，其中在无产阶级文化大革命期间新增加的有《井冈山的斗争》、《集中优势兵力，各个歼灭敌人》等七个选题。原有的选题的一些单行本也增加了不少新的文版，如《战争和战略问题》就新增加了泰文、阿拉伯文、斯瓦希里文、波斯文和俄文五种文版。《星星之火，可以燎原》有十八种文版，《中国的红色政权为什么能够存在？》也有十七种文版。为了便于各国革命人民随身携带学习，今年我国还特地出版了五十开本的《毛泽东军事文选》英文版和印尼文版的袖珍本。这种袖珍本小巧精致，包括二十九篇毛主席的军事著作，受到各国革命人民的热烈欢迎。
许多国家的革命人民还自行翻译和出版了大量的毛主席军事著作。据不完全统计，到今年六月为止，已有三十八个国家用三十二种文字出版了一百三十种版本的毛主席军事著作。各国自行翻译、出版的《毛泽东军事文选》，有阿拉伯文、意大利文和希腊文等；《毛主席论人民战争》有僧伽罗文、孟加拉文、意大利文、泰卢固文、英文和瑞典文等六种文版。毛主席的《星星之火，可以燎原》、《论持久战》、《中国革命战争的战略问题》、《抗日游击战争的战略问题》、《战争和战略问题》和《关于纠正党内的错误思想》等光辉著作，经各国革命人民用各种文字翻译、出版的，更为普遍。印度、日本、希腊、缅甸、意大利等国翻译出版的毛主席军事著作的版本，至少都有七种，有的多到十种。正在进行革命武装斗争的老挝、巴勒斯坦、刚果（金）、津巴布韦、安哥拉和拉丁美洲地区的一些国家的军队、游击队和革命群众想方设法，克服种种困难，把毛主席的一些军事著作翻译成本国文字，油印出版或手抄成册，进行学习。
正在同帝国主义、修正主义和各国反动派进行斗争的亚洲、非洲和拉丁美洲的广大革命人民热烈欢呼毛主席军事著作的广泛传播，认真学习毛主席的军事理论。
处在抗美救国斗争最前线的一位越南战士来信说，对我们这些日以继夜地在深山密林里同敌人坚持斗争的战士来说，“读毛主席的军事著作更加需要”。印度尼西亚共产党中央代表团最近发表文章强调指出，学习《毛泽东军事文选》对于印尼共产党人和革命人民正在进行的革命斗争是“十分需要的”，而且是“极其迫切的任务”。文章高度称赞毛主席关于人民战争的理论是“全面的、系统的和最完整的马克思列宁主义的军事科学”，“它具有伟大的普遍意义，给全世界被压迫人民、特别是亚洲、非洲、拉丁美洲人民争取解放斗争指出了必须走的唯一的道路”。缅甸共产党中央委员会在纪念缅共领导的革命武装斗争二十周年时发表的声明中指出：“实践证明：毛主席关于‘枪杆子里面出政权’这一具有普遍意义的学说是正确的，它具有无比的威力。什么时候对这个学说发生动摇，或者违背这个学说，就会给革命带来困难，使革命遭到挫折。”许多阅读过阿拉伯文版毛主席军事著作的巴勒斯坦游击队员指出，他们通过理论学习和斗争实践，越来越认识到毛主席指出的“枪杆子里面出政权”是伟大的真理。他们坚信人民战争是解放巴勒斯坦的唯一道路。
一些刚果（金）自由战士，不仅在战斗环境中学习毛主席著作，而且在他们住院养伤期间，病床旁边也放着毛主席著作。他们结合自己的实际战斗经验，深入学习关于人民战争的战略和战术问题。不少津巴布韦非洲自由战士不仅自己坚持学习毛主席著作，而且热情地传播毛泽东思想，他们用节省下来的钱买了许多毛主席著作，冒着生命危险把宝书带给正在战斗中的战友和追求真理的革命群众阅读。手执武器同凶恶的帝国主义侵略者进行搏斗的南部非洲的革命战士在学习了毛主席的宝书以后，更加明确了革命的方向和增强了斗争的勇气。一位非洲南部的自由战士过去曾听信过修正主义分子所散布的所谓“通过和平谈判可以实现民族解放”的谎言。通过学习了毛主席著作以后，发现自己受了骗。他很有体会地说：“为了实现真正的民族独立，必须进行武装斗争。”他还说：“在激烈的阶级斗争中，我们绝对不能对敌人抱任何幻想，否则就会落入新殖民主义者设置的圈套。只要拿起武器，战斗到底，我们就一定能赢得民族解放。”
拉丁美洲的广大革命群众迫切需要用毛主席的军事理论来武装起来。经常有许多读者来信给中国出版发行单位，要求给他们迅速寄去大量的《毛泽东军事文选》和《毛主席论人民战争》等著作。一位哥伦比亚朋友学习了毛主席的光辉著作后说：“帝国主义、反动派和修正主义是决不会自行退出历史舞台的，只有通过持久的、艰巨的革命才能够彻底推翻反动派，直到人民取得最后胜利。”