革命样板戏《智取威虎山》放出更加灿烂夺目的光彩——工农兵热烈赞扬革命现代京剧《智取威虎山》（一九六九年十月演出本） [复制链接]

第3版()
专栏：

革命样板戏《智取威虎山》放出更加灿烂夺目的光彩
——工农兵热烈赞扬革命现代京剧《智取威虎山》（一九六九年十月演出本）
革命现代京剧《智取威虎山》（一九六九年十月
演出本）发表以后，在广大工农兵中间引起了强烈的
反响。
昨天，本报邀请了一部分工农兵读者举行座谈。大家在座谈中热情地赞扬了革命样板戏《智取威虎山》，许多同志异口同声地说：革命现代京剧《智取威虎山》就是好！这个戏的成功，是毛主席无产阶级文艺路线的伟大胜利，是毛泽东思想的伟大胜利！
参加座谈的同志一致认为：在毛主席无产阶级文艺路线指引下，由江青同志亲自培育的革命现代京剧《智取威虎山》，是人类文艺史上前所未有的光辉典范。它深刻地宣传了毛主席的人民战争的伟大思想，成功地塑造了杨子荣等无产阶级英雄人物的光辉形象，做到了“革命的政治内容和尽可能完美的艺术形式的统一。”
参加座谈的同志一致认为：在伟大领袖毛主席的亲切关怀下，经过千锤百炼、精益求精的革命现代京剧《智取威虎山》，放出了更加灿烂夺目的光彩。它是斗、批、改的光辉样板。这个剧本的发表，是我国思想文化战线上的一件大事。它将鼓舞广大革命人民为进一步巩固无产阶级专政而斗争；它将推动上层建筑各个领域的斗、批、改滚滚向前；它将粉碎帝、修、反污蔑革命样板戏的无耻谰言！
参加座谈的同志纷纷表示：要学习革命样板戏，宣传革命样板戏，保卫革命样板戏！
下面是他们在座谈中发言的摘要。
崭　新　的　主　题
郝志信　刘存康（北京部队某部）：
在毛主席无产阶级文艺路线的指引下，在我们敬爱的江青同志的亲自培育下，革命样板戏《智取威虎山》经过千锤百炼、精益求精，取得了更加辉煌的成就。它以鲜明的无产阶级立场，饱满的政治热情，革命的现实主义和革命的浪漫主义相结合的创作方法，成功地塑造了以杨子荣为代表的用毛泽东思想武装起来的工农兵英雄形象。这是人类文艺史上前所未有的一出好戏。现在，《智取威虎山》一九六九年十月演出本发表了，这是我国文化战线上的一件大喜事。读了剧本，我们非常兴奋，受到了深刻的教育，得到了强烈的鼓舞。
革命样板戏《智取威虎山》从各个不同的方面，完整地、深刻地反映了毛主席关于人民战争的光辉思想。它突出地表现了革命枪杆子的伟大作用，热情地歌颂了人民群众的巨大力量，出色地描绘了人民军队的英雄形象。这是一部宣传毛主席人民战争思想的活的教科书。它鼓舞着人民、教育着人民同心同德地去和敌人斗争，“砸碎千年铁锁链”，“迎来春色换人间”。
毛主席教导我们：“我们这个队伍完全是为着解放人民的，是彻底地为人民的利益工作的。”革命样板戏《智取威虎山》深刻地反映了人民军队的这一本质。这个军队的广大指战员都有着崇高的共产主义理想，有着一不怕苦，二不怕死的彻底革命精神，有着坚如磐石的团结和铁的纪律。《智取威虎山》中的杨子荣，就是这个伟大军队的一个突出的代表。正是因为他有“一心要砸碎千年铁锁链，为人民开出万代幸福泉”的宏伟理想，所以他才有“越是艰险越向前”的坚强革命意志，才有“哪怕是火海刀山也扑上前”的大无畏英雄气概。这种为人民而打仗，为革命事业而献身的精神，是杨子荣勇敢和智慧的坚实根基，是他只身入虎穴，走刀丛、闯剑树，战胜座山雕顽匪的根本原因。这种精神力量是威力无比的精神原子弹。在这种精神原子弹面前，那些武器拜物教徒，不管有什么秘密武器，不管有什么乌龟壳，都将被砸得粉碎。
革命样板戏《智取威虎山》不仅深刻地反映了只有用人民革命战争去消灭反革命战争，被压迫人民才能掀掉压在自己头上的几座大山，砸碎千年的铁锁链；同时也深刻地表明了没有人民群众踊跃参加这场革命战争，也就没有人民革命战争的胜利。它生动地描写了广大渴望翻身解放的人民群众，就象遍布大地的干柴，一经点燃，就会形成燎原烈火；它真实地反映了广大人民群众把投入革命战争看作是自己的至高无上的荣誉的事业的那种革命风貌，在我们面前展现了一幅人民战争的宏伟画卷。在“深山问苦”一场中，我军侦察排长杨子荣把毛泽东思想的阳光带进了深山老林，受到顽匪座山雕残酷迫害的常猎户父女一旦觉醒，就立即投入到伟大的人民战争中来。在“发动群众”一场中，以李勇奇为代表的被发动起来的广大人民群众，向伟大领袖毛主席、向伟大的中国共产党发出了豪迈的誓言：“擒龙跟你下大海，打虎随你上高山！”在“急速出兵”一场，解放不久的夹皮沟沸腾了起来，呈现出一派分衣分粮、翻身解放、军民团结、备战练武的欢腾景象。紧接着出现了小常宝奋勇请战，李勇奇领路出征，民兵和追剿队一起，在红旗引导下迎风破雪飞速前进的振奋人心的场面，充分表现了我国人民的伟大革命风貌。
李勇奇和小常宝是革命人民的代表，他们的积极求战，反映了广大人民群众对待革命战争的态度。他们的参加革命，和杨子荣当年参加革命一样，也是“满怀着深仇把救星找，找到了共产党走上革命的路一条”。主要人物形象杨子荣参加革命的经过，虽然没有正面
出现在舞台上，但是却在李勇奇、小常宝等人的身上得到了表现。我们从李勇奇、小常宝的身上，看到了当年
杨子荣的影子；我们从无产阶级英雄人物杨子荣的身上，看到了李勇奇、小常宝的未来。以杨子荣为代表的
人民解放军，是人民的子弟兵，是武装起来的工农，是和广大人民群众同命运、共呼吸，骨肉相连的。杨子荣只身打入匪窟，不畏艰险，志壮力强，以无产阶级的
“一个”，战胜了反动派的“一窝”，就是因为他肩负着人民的希望，“千百万阶级弟兄犹如在身旁”。靠广大人民群众筑起的铜墙铁壁，是任何力量也打不破的。
毛主席的人民战争思想，是我们战胜国内外阶级敌人的法宝。过去，我们靠人民战争赢得了中国革命的胜利；今天，为了保卫我们伟大祖国的神圣领土，也必须靠人民战争来对付帝国主义、社会帝国主义的侵略。如果美帝国主义、社会帝国主义胆敢把侵略战争强加在我国人民头上，我们一定把它淹死在人民战争的汪洋大海之中！
光　辉　的　形　象
马浩流（空军某部）：
在伟大领袖毛主席亲切关怀下，革命现代京剧《智取威虎山》，经过不断琢磨，千锤百炼，使杨子荣这个无产阶级英雄形象更加完美，更加丰满，更加高大了。他英姿勃勃地站立在社会主义的舞台上，以他那崇高的共产主义思想和大无畏的革命精神，教育着群众，激励着群众，帮助群众推动历史前进。
杨子荣的英雄形象所以这样高大，给人的鼓舞这样强烈，最根本的原因，就在于《智取威虎山》从各个方面，完整、深刻地揭示了杨子荣崇高的思想境界，展现了他内心世界的共产主义光辉。
伟大领袖毛主席教导我们：“我们的党的名称和我们的马克思主义的宇宙观，明确地指明了这个将来的、无限光明的、无限美妙的最高理想。”杨子荣就是这样一个树立了马克思主义宇宙观的共产党员，就是这样一个树立了为实现“这个将来的、无限光明的、无限美妙的最高理想”而奋斗终身的无产阶级英雄战士。他用自己的思想和革命行动告诉我们：作为一个无产阶级的革命战士，就要树立起这样一个宏伟的革命目标，不管在那里，执行什么任务，在什么情况下，都要为实现这一目标而英勇奋斗。
在《智取威虎山》里，我们强烈地感到，杨子荣整个行动都是为了一个革命目标，那就是“愿红旗五洲四海齐招展”，“为人民开出万代幸福泉”。在“深山问苦”一场戏里，他听了小常宝的血泪控诉以后，激愤满腔地唱道：“普天下被压迫的人民都有一本血泪账，要报仇，要伸冤，要报仇，要伸冤，血债要用血来偿”，表现了他要为普天下受苦人获得翻身解放而顽强战斗的坚强意志。在“定计”一场戏里，他又发出了“一心要砸碎千年铁锁链，为人民开出万代幸福泉”的钢铁誓言。在“打虎上山”这场戏里，他的崇高理想得到了更充分的展示。在只身打入匪窟的路上，他面对茫茫林海，皑皑雪原，豪情满怀，壮志凌云。他不仅想到要消灭座山雕，完成党交给他的任务，而且想到“愿红旗五洲四海齐招展”。因此，他“恨不得急令飞雪化春水，迎来春色换人间”，多么生动，多么形象地展示了他的远大的抱负、宽阔的胸怀、崇高的思想啊！
杨子荣有崇高的共产主义理想，又有为实现这种理想而不屈不挠战斗的革命精神。
为了实现共产主义这一远大的革命目标，他“专拣重担挑在肩”。当追剿队分析了敌情，决定派一个人打入匪窟的时候，杨子荣知道“这任务重千斤”，知道“征途有艰险”。但是，为了“消灭座山雕，人民得解放”，他挺身而出，“越是艰险越向前”，主动挑起了这副革命重担。
为了实现共产主义这一远大目标，杨子荣一不怕苦，二不怕死，“火海刀山也扑上前。”在敌人心脏战斗的日子里，面对着凶焰万丈的座山雕，他置生死于度外，沉着、勇敢、机智地和敌人进行斗争，经历了一次又一次生死的考验，取得了一个又一个的胜利。
杨子荣无限忠于毛主席，决心永远走毛主席指引的路。多年的革命实践，使他深深体会到：“党的话句句是胜利保障”，“毛泽东思想永放光芒”。只有跟着毛主席，只有沿着毛主席的革命路线前进，才能胜利，才能实现远大的革命目标。他豪迈地表示：“山高不能把路挡，抗严寒化冰雪我胸有朝阳。”他坚信，只要紧跟毛主席干革命，我们的目的就一定要达到，我们的目的就一定能够达到。
杨子荣崇高的共产主义精神，教育着我们，鼓舞着我们。我们每一个同志都应该象杨子荣那样树立远大的革命目标，发扬继续革命的精神，在革命的路上永不停步，永远前进！
李文祥　唐俊英（北京第一机床厂工人）：
革命现代京剧《智取威虎山》最突出的成就是塑造了杨子荣这样一个顶天立地、光彩夺目的无产阶级英雄形象。杨子荣，所以这样高大、这样光辉，因为他“胸有朝阳”。
用毛泽东思想武装起来的杨子荣，对毛主席、对党
最忠，对人民群众最爱，对阶级敌人最恨。
无限忠于伟大领袖毛主席，无限忠于伟大、光
荣、正确的中国共产党，这是无产阶级党性的最集中
的表现。杨子荣只身入虎穴靠的是什么？靠的是他
“对党对毛主席的赤胆忠心”；他“专拣重担挑在肩”、
“越是艰险越向前”靠的是什么？靠的是“党给我智
慧给我胆”；在那“明碉堡暗地道处处设防”，敌人严密
监视、一再试探的险恶环境里，他信心百倍、斗志昂
扬，靠的是什么？靠的是“胸有朝阳”。“党的话句句是胜利保障”，是党给了他克敌制胜的无穷力量。
热爱人民，为了人民的利益出生入死，这是无产阶级革命战士特有的崇高品质。杨子荣对人民群众爱
得最深。他爱人民之所爱，恨人民之所恨，急人民之
所急，想人民之所想，与人民群众血肉相连，心心相
印。当杨子荣看到常猎户父女二人躲进深山老林，就
想到他们“一定有深仇大恨”；当他听了小常宝对土匪罪状“字字血，声声泪”的控诉，就激起了“仇恨满腔”，发出了“要报仇，要伸冤，要报仇，要伸冤，血债要用血来偿”的钢铁誓言。“消灭座山雕，人民得解放”，“从今后跟着救星共产党”，“美好的日子万年长”，杨子荣这几句话说到了常猎户父女的心坎上，他给常猎户父女带来了毛泽东思想，使这黑暗的深山老林见到了太阳。
杨子荣对阶级敌人——座山雕这伙顽匪最恨，他把座山雕看作不共戴天的死敌，面对“心狠手辣罪恶滔天”的座山雕，他愿把一颗红心“化作利剑斩凶顽”。杨子荣不单极端仇视敌人，同时也极端鄙视和蔑视敌人。座山雕在杨子荣眼里不过是一个色厉内荏、外强中干的纸老虎。杨子荣“似尖刀插进威虎山”，真是“壮志撼山岳，雄心震深渊”，面对凶焰万丈的座山雕，面对着栾平突然出现在威虎厅上的严重情势，杨子荣坦荡自若，沉着冷静，抓住敌人的弱点，主动进攻，步步紧逼，处处牵着敌人的鼻子走，最后处决了栾平，保证了歼敌计划的胜利实现。
杨子荣无限忠于毛主席，无限忠于党，对人民无比热爱，对敌人刻骨仇恨，为人民“甘洒热血写春秋”的崇高品质，是我们学习的光辉榜样。他的英雄形象鼓舞着我们“越是艰险越向前”，去争取更大的胜利。
修　仁（北京首都钢铁公司工人）：
革命现代京剧《智取威虎山》剧本的发表，是一件大喜事！这是我们敬爱的江青同志最坚决、最认真、最彻底地贯彻执行毛主席的无产阶级文艺路线，亲自培育出来的一颗光彩夺目的艺术明珠。它是“团结人民、教育人民、打击敌人、消灭敌人的有力的武器”。
《智取威虎山》除了突出地、完美地塑造了杨子荣这个光辉的无产阶级典型以外，还成功地塑造了李勇奇等劳动人民的英雄形象，这是对叛徒、内奸、工贼刘少奇“群众落后论”的有力批判。革命样板戏《智取威虎山》把李勇奇放在很恰当的位置，既塑造了这个在党教育下觉悟起来的中国工人阶级的英雄形象，又烘托了主要英雄人物杨子荣。
李勇奇是一个世世代代受压迫、受剥削，具有革命传统，敢于斗争、敢于胜利的劳动人民的典型。
李勇奇的爹当年在济南做工，“四·一二”政变以后，有一次闹罢工被蒋介石杀害了，李勇奇的妻子被座山雕匪徒枪杀，孩子被座山雕匪徒活活摔死，李勇奇自己身上“条条伤痕、处处疮疤”，他是一个苦大仇深的铁路工人。“夹皮沟遭劫”一场，是国民党反动派穷凶极恶、祸国殃民的缩影，李勇奇一家的遭遇也是旧社会广大劳动人民的共同遭遇。李勇奇那种豁出命和敌人拚一场的无畏行动，反映了劳动人民不畏强暴的反抗斗争精神。象李勇奇这样苦大仇深的人，一经毛泽东思想武装起来，就会迸发出无穷无尽的力量。当我追剿队刚进夹皮沟时，李勇奇误以为仇人座山雕匪徒又来了，他怒不可遏，把匕首猛扎桌上，一下子把心头的千仇万恨都集中在这刀尖上了！当他弄清原来是“救穷人、脱苦难、自己的队伍来到面前”时，“羞愧难言”地将扎在桌子上的匕首按倒。这一扎一按之间，表现了他对阶级敌人的刻骨仇恨，表现了他对人民子弟兵的无限热爱。李勇奇爱憎分明，志坚如钢，决心“跟定共产党把虎狼撵，不管是水里走、火里钻，粉身碎骨也心甘！纵有千难与万险，扫平那威虎山我一马当先！”这时，李勇奇的思想发生了质的飞跃，由一个“三十年做牛马天日不见”“强压怒火，挣扎在无底深渊”的自发反抗者，成长为一个具有无产阶级觉悟的革命战士、民兵队长。
林凤兰　陈凤霞（北京市大兴县黄村公社陈庄子大队铁姑娘队）：
看了革命样板戏《智取威虎山》的剧本，心里感到特别痛快。杨子荣、李勇奇、小常宝等光辉的英雄形象深深地印在我们的脑子里，一辈子忘不了。小常宝这个形象，我们女民兵看起来觉得特别亲切。她就是在毛泽东思想哺育下成长起来的千百万女民兵的杰出代表，经过精益求精的加工琢磨，小常宝的形象更加鲜明突出了。新增加的常宝请战一场戏特别鼓舞人心。在一片“分衣分粮庆翻身”的欢乐景象里，远处传来“为剿匪练兵忙”的震天杀声，小常宝身穿鲜红的
新棉袄，手持钢枪，面朝民兵操练的方向，急步退上，斗志昂扬，英姿飒爽，唱出了她“杀豺狼讨血债”的
迫切心情。她那与敌人不共戴天的满腔仇恨，气冲霄
汉的豪言壮语，刚劲挺拔的唱段，矫健有力的舞蹈，
使人感到她犹如一团熊熊燃烧的革命烈火，扑面而来，
预示着一切顽匪都将被烧成灰烬。
小常宝在旧社会里是一个苦大仇深的孩子，座山
雕杀了她祖母，逼死她亲娘，她自己也被逼得躲在深
山老林充哑人，女扮男装。毛主席、共产党解放了小
常宝，以杨子荣为代表的中国人民解放军给小常宝带
来了战无不胜的毛泽东思想，用毛泽东思想武装了小
常宝的头脑，她就释去了压抑的重负，换上了革命的
壮志，走出深山老林，加入了为普天下劳动人民求解
放的战斗行列。她那“杀豺狼讨血债日盼夜想，披
星戴月满怀深仇磨刀擦枪”，为革命练兵的高昂斗志，
她那“风雪里峻岭上狼窝虎穴我敢闯”的一不怕苦，二不怕死的革命精神，她那“坚决要求上战场，誓把顽
匪消灭光”的战斗誓言，代表了亿万人民群众的共同心愿。“杀豺狼讨血债”的日子终于盼来了，而偏要留她
守村庄，她怎么能不焦急万分呢？我们真恨不得也到参谋长那里去为她请战。因为小常宝请战，正是代表着我们亿万贫下中农，代表着我们千百万女民兵去请战
啊！
小常宝由一个苦大仇深的孩子成长为一个优秀的女民兵，这是毛泽东思想哺育的结果，是毛主席人民战争的伟大思想的胜利。伟大领袖毛主席教导我们：“真正的铜墙铁壁是什么？是群众，是千百万真心实意地拥护革命的群众。”有了小常宝这样的千百万真心实意地拥护革命的群众，有了这样的群众组成的铜墙铁壁，我们就能够消灭一切反动派！
完　美　的　艺　术
吕　远　钟艺兵（海军某部）：
毛主席教导我们：“我们的要求则是政治和艺术的统一，内容和形式的统一，革命的政治内容和尽可能完美的艺术形式的统一。”
这次发表的革命现代京剧《智取威虎山》的最新演出本，从塑造无产阶级的英雄人物出发，从突出人民战争的主题出发，对每句台词、每个动作和每个场景，都作了反复的、一丝不苟的琢磨。锤炼再锤炼，提高再提高，革命样板戏《智取威虎山》为我们树立了一个十分出色的政治与艺术高度统一的光辉典范。
这个剧本的思想性非常高，艺术性非常强，它的成就是多方面的。这里，我们谈一下关于这个剧本修改方面的点滴体会。
这个剧本的文学语言极为准确，高度凝炼，有力地、鲜明地刻画了杨子荣等英雄人物的典型性格。例如，“深山问苦”一场中，杨子荣怀着深厚的无产阶级感情，激发了小常宝内心对敌人的深仇大恨。当小常宝情不自禁地脱口喊出一声：“爹——！”的时候，杨子荣无限深情地说：“孩子！共产党、毛主席会给我们作主的，说吧！”这句台词原来是“孩子！有共产党、毛主席给你们作主！说吧！”这次去了一个“有”字，加了一个“会”字，把“你们”改成了“我们”。虽然只是几字之改，却使杨子荣的形象更加光采照人。“共产党、毛主席会给我们作主的，说吧！”这是多么亲切的语言！“我们”二字深刻地表达了杨子荣对这个苦难中的姊妹的阶级感情，使常宝立即感到这是一个和她一样的受苦人。
在结构上，剧本也更加完善、更加严谨了。例如，第一场结束时，杨子荣不下场，按照剧情的发展，安排了一段节奏紧凑、力度强烈的短促对白。最后，随着少剑波的一声“出发”，舞台上出现一个气宇轩昂的造型：杨子荣居中昂首远望，各战士英姿焕发，形成一个“绿叶扶红花”的亮相。这就使第一场戏的结尾变得紧张有力，使杨子荣的英雄形象更加鲜明突出。
此外，《智取威虎山》的每一个场景和每一个舞台提示，都具有高度的思想性和艺术性。第一场的场景是：“深山老林，皑皑白雪”，使人感到开阔、辽远，有力地烘托了中国人民解放军坚韧不拔的品质和开阔的革命胸襟。第四场的场景是“指挥所内，炭火正红”，使人立即联想到杨子荣、少剑波等革命战士的胸中烈火在熊熊燃烧，一个个斗志正旺。门外的风雪展示了斗争的艰苦环境，而巍巍丛山则使人感到人民军队雄伟博大的革命气概。特别是第五场“一株株挺直的栋梁松，高耸入云；缕缕阳光，穿入林中”的场景，充满了战斗的美感。那挺拔粗壮的树干，那青葱奔放的枝叶，那高擎苍天的雄姿，都为杨子荣这个顶天立地的英雄形象壮了声色。缕缕阳光则提示着在这挺拔的林木之上，高悬着一轮灿烂的太阳，即将把大地上一切阴暗角落统统照亮。寓意深远，形象动人。这是饱含无产阶级感情的景，紧密为无产阶级英雄人物服务的景。
总之，《智取威虎山》在政治上和艺术上，都达到了中外戏剧史上前无古人的成就。它放射出了更加灿烂的光辉，产生了更加强大的威力，激励着革命人民奋勇前进！