摆正开发矿业与发展农业的关系——江苏镇江地区抓紧小矿山技术改造的体会 [复制链接]

第4版()
专栏：

摆正开发矿业与发展农业的关系
——江苏镇江地区抓紧小矿山技术改造的体会
一年多来，江苏省镇江地区四十多个黑色金属、有色金属以及辅助原料小矿山，发生了较大的变化。
以前，采矿运矿主要靠手工操作，几乎没有什么机械设备。现在，小矿山都有了公路，大多数矿区有了电，重点矿区有了专用汽车，许多小矿山用卷扬机和矿车代替了肩挑人抬，用风钻代替了钢钎和铁锤。十二个重点铁矿分别在采掘、提升、排水、运输等方面，初步实现了机械化或半机械化。
以前，小矿山是单一开采，采铁的不管铜，采铜的不管铁，浪费了资源，也浪费了劳动力。现在，充分利用资源，实行了综合开采，综合利用。还采用了水法炼铜和细菌炼铜的新工艺。用天青石炼出了碳酸锶，从白云石里提炼了金属镁。
以前，小矿山没有技术力量。不少人连矿石也不能识别，更不懂得怎么开矿。现在，一批敢想敢闯的“土专家”正在成长，不但能开矿，而且能找矿、探矿、化验、选矿、维修设备和生产一些必需的材料。
变化最大的是：以前，一提增产矿石，就要从农村抽劳力；现在，不要增加劳力，就能大量增产矿石了。去年，在坑口越开越深，剥离任务越来越重的情况下，矿石产量增长一倍。以前，有的小矿山掘采效率低，矿石成本高，经营亏损；现在，掘采效率高了，矿石成本低了，逐步转亏为盈，逐步增加积累。
这个变化是怎样发生的呢？用一句话概括，就是抓了小矿山的技术改造。
抓机械化，不同农业争劳力
小矿山的发展，首先碰到的是劳动力不足的问题。有人主张用抽调农村劳动力的办法来解决，有人主张用技术改造的办法来解决。两种意见反映了处理农业和工业关系的两种态度，实际上也就是两种思想、两条路线的斗争。
为了统一思想，镇江地区各有关部门的党委，组织广大干部、工人认真学习了毛主席关于“以农业为基础、工业为主导”的发展国民经济总方针，使大家认识到：工业是主导，有条件办小矿山而不办，就会影响发展钢铁工业的速度，延缓农业机械化的进程，影响农业生产的发展；但是，农业是基础，如果占用农业劳动力过多，就会削弱农业，动摇国民经济基础，影响工农联盟。要保证农业战线有足够的劳动力，又要多快好省地发展小矿山，最好的出路就是进行技术改造。
在要不要立即进行技术改造的问题上，也有斗争。有的人说什么小矿小干，技术改造“慢慢来”。还有的人说什么小矿山底子薄，没经验，技术改造“等一等”。但小矿山的广大职工却坚决表示：小矿也要大打矿山之仗，一定要尽快改变“一副肩膀两只手，钢钎铁镐加榔头”的现状，必须以“只争朝夕”的革命精神，进行技术改造，决不能“等一等”、“慢慢来”。
实践证明，抓紧技术改造，效果十分显著。句容县磁山头铁矿原来没有一台机械设备，打眼凭两手，运输靠双肩。经过技术改造，初步实现了机械化和半机械化。结果，原来只开两个坑口，还说人力不够，现在开采四个坑口，也不感到人力紧张了。去年，本来打算从农村抽调一百五十名劳动力，后来，不但没有从农村抽劳力，而且在调出八十名劳力支援新矿山的条件下，铁矿石产量还增加了一倍。
大搞技术改造，不仅可以节省劳力，而且可以降低成本，转亏为盈，为农业提供资金，促进农业生产的发展。溧阳县别桥铁矿凭手工操作时期，亏损一万多元。后来，实现了提升、排水、运输机械化和半机械化，很快盈余四万多元。溧水县由于抓了小矿山的技术改造，去年，全县社办小矿山共收入五十八万元，其中三十一万元用于支援农业，购买了十三台拖拉机和大批化肥、农药，还办起了两个电灌站。去年，粮食亩产第一次超过了《纲要》规定的指标。事实证明，技术改造既推动了矿山的发展，又促进了农业的发展，巩固了工农联盟。
自力更生，不向国家伸手要
在如何进行技术改造的问题上，有人认为“技术改造好是好，就是小矿山条件差搞不了”，主张向上伸手。广大矿工坚决主张自己动手实现机械化、半机械化，“自己解放自己”。
不懂技术怎么办？干中学。
例如丹徒县白云石矿，以前电工、钳工共有两个人。后来他们采取“干什么，学什么”、“能者为师”等办法，很快就培养了十六名技术工人。他们基本上能独立操作，能维修、安装和制造简易机器设备。
缺乏设备怎么办？自己造。
例如溧阳县横涧铁矿，剥离量很大，但是没有运输设备。矿革委会组织木工、竹工、铁工为主体的“三结合”技术革新小组，就地取材，用竹片制造了四十二辆土翻斗车和许多溜槽。没有轻轨就用角铁代替，没有枕木就用杂树棍代替，实现了运输半机械化。
有些重要设备靠一个矿解决不了怎么办？组织社会主义协作。
去年筹建的丹徒、镇江、溧水三个选矿厂，就是组织许多厂矿实行社会主义协作的成果。例如丹徒县韦岗选矿厂的螺旋分级机是县电机厂制造的，对辊机是县农机厂加工的，磁选机的磁块加工任务是县大理石厂主动承担的，震动筛等设备是县里有关机械厂会战生产出来的。
要处理好几个关系
镇江地区各级党委会和革委会在实践中体会到，小矿山技术改造的过程中，充满着两种思想、两条路线的斗争，因此，一定要坚持无产阶级政治挂帅，要进行思想和政治路线的教育，促进职工的思想革命化，同时，还要注意处理好以下几个关系：
一、重点与一般的关系。对全区小矿山进行调查研究，根据人力、物力、财力和资源等情况，进行全面规划，抓住重点，防止那种不顾实际情况，不分轻重缓急，全面铺开的倾向。
二、技术改造与完成当前生产任务的关系。对进行技术改造与完成生产任务要统一考虑，妥善安排，做到既能完成技术改造的任务，又能完成国家的生产任务。
三、设备使用与维修的关系。要建立和健全设备维护保养制度。克服设备带“病”运转的现象，才能确保矿山设备持久的正常生产。
本报通讯员　本报记者