抓紧小矿山的技术改造 [复制链接]

第4版()
专栏：短评

抓紧小矿山的技术改造
近几年来，在大打矿山之仗的群众运动中，各地县办、社办、队办的小矿山和小矿点有了蓬勃的发展。这对贯彻执行以钢为纲的方针，落实“备战、备荒、为人民”的指示，加强工业对农业的支援，以及充分利用我国资源，都有重大意义。
目前，在小矿山的建设中，需要注意巩固和提高的问题。实行技术改造，解决小矿山与农业争劳力的问题，解决小矿山多快好省发展生产的问题，就是巩固和提高小矿山的重要内容。今天发表的江苏镇江地区的调查，提供了这方面的一些经验。
劳动力问题，是当前发展小矿山碰到的一个突出的问题。小矿山大部分是土法上马，手工操作，随着矿石生产的不断增加，占用的劳力也越来越多。为了适应钢铁工业发展的需要，所有小矿山都有增产矿石的任务。如何增产呢？一个现成的办法，就是增加人力，也就是从农村抽调更多的壮劳动力。这样做行不行呢？有的人认为行。他们以为小矿山资源在农村，劳力是农民，办矿形式又多数是县、社、队集体经营，矿山的生产、积累、分配都同农业直接相关，开采的矿石，炼出的钢铁，又直接为农业“四化”服务。因此，为了发展小矿山，从农业中多占点劳力，多用点材料，多花点资金又有什么关系？取之于农，用之于农嘛！我们觉得不行，这样做，一定不利于农业这个基础，最后，也必然不利于小矿山的发展和巩固。
毛主席教导我们：“我们对于工业和农业、社会主义的工业化和社会主义的农业改造这样两件事，决不可以分割起来和互相孤立起来去看，决不可以只强调一方面，减弱另一方面。”如果发展小矿山单纯采取增加人力的办法，即不断从农业生产第一线抽调劳动力的办法，那也就是采取只强调矿业而减弱农业的办法，采取只重视矿石而忽视粮食的办法，这就直接违背了毛主席制定的“以农业为基础、工业为主导”的发展国民经济的总方针。这样做怎么行呢？江苏镇江地区的实践证明，不能采取增加人力的办法，只能采取技术改造的办法，才能既促进矿石生产的发展，又促进农业生产的发展。
全面实现多快好省，这是当前小矿山发展中碰到的另一个值得注意的问题。解决这个问题，就要实行技术改造，用机械化、半机械化代替手工操作。江苏镇江地区的实践证明，只要发动群众，自力更生，小矿山的技术改造是大有可为的。只要进行了技术改造，生产效率进一步提高了，矿石成本进一步降低了，产品质量进一步得到保证了，小矿山的生产就能更加多快好省地发展，就能为钢铁工业提供更多更好的矿石，就能为小矿山的扩大再生产和支援农业积累更多的资金，也就能为小矿山的巩固和提高打下更好的物质技术基础。
小矿山的技术改造，决不只是个技术问题，而是关系到贯彻执行毛主席制定的发展国民经济总方针的问题，关系到全面实现社会主义建设总路线的问题。各地领导小矿山的党委，应该提高思想和路线觉悟，把这项工作认真抓起来。