黄华外长在欢迎园田直大臣的宴会上指出 相信中日和约谈判将取得圆满成功 黄华外长同园田直大臣举行会谈 [复制链接]

第4版()
专栏：

黄华外长在欢迎园田直大臣的宴会上指出
相信中日和约谈判将取得圆满成功
黄华外长同园田直大臣举行会谈
新华社北京八月九日电　外交部长黄华今天晚上在人民大会堂举行宴会，欢迎日本外务大臣园田直及其随行人员。在热烈友好气氛的宴会上，黄华外长和园田直外务大臣先后祝酒，共祝中日两国的友好关系进一步发展。
黄华外长说：“缔结中日和平友好条约是中日联合声明中的一项重要规定，也是至今尚待完成的一项重要任务。在中日联合声明的基础上，早日缔结这项条约，不仅符合中日两国人民的共同愿望，也符合中日两国人民以及亚太地区各国人民的根本利益。为了早日缔结这项条约，中国政府一贯采取积极态度，并为此尽了自己最大的努力。”
黄华外长指出，“从七月二十一日开始的中日和平友好条约谈判，经过双方的努力是有成效的。我们相信通过和阁下的会谈，能够使条约谈判取得圆满成功。”
园田外务大臣说：“我抱着把日中友好关系建立在更加牢固的基础上的希望来到中国。”“我也希望借此机会同中国各位领导人诚恳地、坦率地交换意见，共同寻求确保我们子子孙孙的和平友好关系的道路。”他说：“我强烈确信，通过我们的这种努力，这次谈判必将成功，能缔结不仅从两国国民并从世界都能受到祝贺的良好条约。”
日本驻中国大使佐藤正二和夫人，大使馆外交官员，园田直外务大臣的随行记者应邀出席宴会。
出席宴会作陪的有外交部副部长韩念龙，外贸部副部长王润生，文化部副部长姚仲明，中国驻日本大使符浩，北京市革委会副主任王笑一，中日友协副会长张香山等。
新华社北京八月九日电　外交部部长黄华同日本外务大臣园田直今天举行了会谈。
日本方面参加会谈的有：日本驻中国大使佐藤正二、外务审议官高岛益郎、亚洲局长中江要介、条约局长大森诚一等。
中国方面参加会谈的有：外交部副部长韩念龙，中国驻日本大使符浩，外交部亚洲司司长沈平、副司长王晓云、国际条法司副司长沈韦良、礼宾司副司长高建中等。