苏联农业：失败的纪录 [复制链接]

第6版()
专栏：

苏联农业：失败的纪录
英国出版的《苏联问题分析家》在一九七八年九月十四日一期上刊登约翰·贝克·怀特写的一篇文章，题为《苏联农业：失败的纪录》，摘要如下：
苏联要是不进口大量谷物和一些肉类，那么它的农业和与农业有关的工业就无法满足人民的需要。苏联统治者未能建立起效率高的农业，未能向农业提供必要的设备，即未能提供农业所必需的机械、贮存设施、烘干设备以及运输工具。苏联还未能建立一个工作效率高的计划和管理体制。每公顷的粮食产量仍低于欧洲经济共同体国家，奶牛的产奶量也是如此。运到包装站的肉多半是低质量的，屠宰的牛多半太小。
由于收割工作效率不高，缺少烘干机和运输工具，贮存不善，所以浪费了一大部分粮食。农业机械、尤其是联合收割机零件的供应工作常常是乱糟糟的。
几年来对各个产粮区的粮食收成作出的估计表明，在估计实际收割和入库的谷物数量，即收成的实际总量时，必须持相当谨慎的态度。在许多情况下，国营农场和集体农庄提供的数字是实际上从田地里割来而没有打净和没有弄干的谷物产量。
为了达到五年计划时期的指标，这个时期最后两年的平均产量必须达到每年二亿二千八百万吨。克里姆林宫的计划制定者打消了达到五年计划指标的念头，因为他们确定的一九七八年指标为二亿二千万吨。称为“创纪录”的一九七七年收成实际上比苏联为养活人口和牲畜所需要的粮食数量大约要低百分之十。只要仔细研究十年来的苏联农业，就可以得出下面的一些结论：虽然勃列日涅夫和苏联其他领导人举出了一九七一年至七七年期间农产品产量比一九五九年至六五年期间大大增长的数字，但一切主要食品按人口平均的消费量却降低了，尽管大量进口了谷物和肉类。
如果西方国家三年来不向苏联出售大量饲料、口粮以及肉类，苏联人民本应遭受严重的粮荒，也许有时是实际的饥荒。由于进口饲料，畜产品和奶品才免于垮台。
如果象证据所表明的那样，机械是苏联农业的唯一致命弱点，那么，近年来苏联把军备生产放在优先地位这件事与此是很有关系的。毫无疑问，制造业的最优秀技术人员和计划工作者以及最熟练的工人和最能干的工程师都分派到军火工业，因而损害了农业。
苏联经济部门由于得到了西方的支持而使苏联领导能够继续扩充武装部队，其扩充的规模远远超过保卫整个苏联集团所需要的规模。