“永不中断的春天”——记布科夫农业合作社的多种经营 [复制链接]

第5版()
专栏：罗马尼亚通讯

“永不中断的春天”
——记布科夫农业合作社的多种经营
本报记者 张启华
罗马尼亚在发展农业中，积极搞好多种经营，从而使社会主义农业社变得日益繁荣，社员的生活水平不断提高。我们访问的普拉霍瓦县布科夫合作社就是一个生动的例证。
到达布科夫乡时，首先看到的是一幢幢具有农村风格的小楼房，幽雅，令人赏心悦目。主人告诉说，合作社的几百户人家，已有大半社员盖了这种别墅式的楼房。显然，这是一个很富裕的合作社。
布科夫农业社是怎样走上富裕道路的呢？
接待我们的是合作社主席米斯克同志，他从一九六二年布科夫建立合作社时起就担任社的领导。米斯克同志回忆说，同合作社初期比较，地还是那一块地，要说劳动力，现在全社七百名劳动力，妇女占了百分之九十，还不如当年呢，可是这几年变化却大极了。接着米斯克同志列举了几个数字和事实：合作社成立时，把几百户社员的生产资料凑到一块，只不过十八万列依。那时劳动都是靠手工，一公顷地只打一千五百公斤左右的粮食，社员每个劳动日最多得二十来个列依。如今，合作社的实力雄厚了，自己有卡车十八辆，拖拉机十四台，全部生产资料达七千五百万列依，单位面积的粮食产量翻了两番，社员每个劳动日增加到八十个列依……
我们立即被这个数字吸引住了，一个劳动日得八十个列依，那么一个社员一个月按劳动二十五天算，就可得二千列依的收入，如果加上超产奖励、家庭自留地和饲养家禽的收入，那就远远超过二千列依了。这个收入水平赶上、甚至超过了一个城市中等技工或干部的收入。
人们自然要问，这些收入从那来的？是因为粮食大幅度增产的缘故吗？米斯克同志认为事情不是这样。他说，粮食生产是大事，是国家下达的计划，保证粮食生产计划的完成，这对国家、集体和社员个人都是非常必要的。但从整个合作社的收入来看，主要不是来自粮食（一公斤玉米只值一个列依），而是靠多种经营。一九七八年合作社的总收入为三千五百万列依，其中大部分来自蔬菜、蘑菇、畜牧和果园等。
米斯克同志陪同我们参观了用玻璃和铁柱建筑起来的温室，面积有三公顷。寒冷的冬天，而室内种植的西红柿生意盎然，阳光透过玻璃射在菜田上，人们如同生活在明媚的春天里。一位女社员抬着一盒包装精致的西红柿让我们看，并说，这些是准备出口的。这个温室是一九七五年建成投产的，有二十二名女社员当园艺工，每年从十月至来年四月收获两次，一公顷地收一万六千公斤，一年总收入为三百万列依，其中利润达十五万到二十万列依。
谈一谈温室是怎样建起来的，也是很有意思的。米斯克同志是社会主义劳动英雄，还是一位园艺专家。米斯克同志是本乡园艺工的儿子，多少年来，他同父母就盼望有一个那怕是很小的温室，好在冬天种菜。可是这在合作化之前是根本办不到的。一九七四年，米斯克同志认为合作社建设温室的条件完全具备了。为了向社员们提出自己的建议，他组织了调查小组，到邻近的温室进行考察，详尽地核算了温室的投资、产量、效益，并了解了周围城市对蔬菜的需求，甚至几个小时能把蔬菜运到城里这样的问题，也做了研究。社员大会满意地审议了米斯克同志的建议，相信温室可能给合作社带来很大的收入，于是讨论一致通过了。现在几年时间过去了，温室越办越好。
参观完温室，我们来到了蘑菇栽培室。它是一座相当大的混凝土建筑物，从外表看，它象工厂里的一座车间，里里外外安装着许多管道和仪表。它们根据蘑菇潜育、生长、收获不同时期的需要，把室内的温度分别控制在十六度至二十四度之间，因此，这里被人称之为“永不中断的春天”。走进栽培室，只见一床床土壤上生长着雪白的蘑菇。看来栽培蘑菇也不那么简单。有一年，他们栽培了一种生产周期为四个半月的蘑菇，产量相当高。但是当推销蘑菇时，才发现最受欢迎的一级蘑菇只占总产量的一半。这时人们才懂得，蘑菇长得越大，变得越老，越易损坏。从此以后，这里决定把蘑菇生产周期改为一年三收，终于使一级产品增加到百分之九十三。主人兴致勃勃地说，栽培蘑菇真合算，一年四季都有收获，一公斤蘑菇值二十列依，净收入四个列依。一九七八年仅蘑菇一项，产值就达四百万列依，约占合作社总收入的九分之一。
在参观过程中，我们看到，这里的季节似乎都是按着人们生产的需要而安排的，这里的每个劳力，每寸土地都在创造经济效益。我们好奇地向主人问道：合作社经营温室蔬菜、蘑菇有什么条件？主人回答说，附近有热电站，取暖方便。我们心想，利用热电站的余热搞副业，这也算因地制宜吧！其实要说条件，最重要的应该是资金问题。就拿温室生产蔬菜来说，建造玻璃温室要有大笔的资金，而且生产成本也相当的高，一公顷地在取暖方面一年就得花三十五万列依。由此可见，农业的多种经营，尤其是发展一些大型的副业，不下大力气是不行的。关于资金的来源，罗马尼亚的做法是，依靠政府的贷款，同时也靠集体的积累。米斯克同志说，这个合作社每年投入扩大再生产的部分，有时占年收入的四分之一。
在布科夫合作社，值得参观的项目还有许多，这里的葡萄园种植面积达一百十五公顷，年产值达四百万列依；饲养奶牛四百五十头，一头奶牛年产三千二百公升牛奶；养猪，一年提供二百吨食肉，养鸡场年产十五万只鸡。此外，合作社还有年产八万块砖的砖瓦厂以及皮革加工厂、建筑队。所有这些，收入都是相当可观的。有人在谈到多种经营时曾说，现在布科夫一公顷地创造的价值，等于一九六二年全年合作社的总产值。人们深深体会到，农村是广阔的天地，只要认真搞好多种经营，就可以创造出巨大的物质财富。