欧洲共同体削减英国的预算分担额 [复制链接]

第4版()
专栏：

欧洲共同体削减英国的预算分担额
据新华社布鲁塞尔五月三十日电 欧洲共同体九国外交部长经过两天的会议，今天在这里就削减英国对共同体预算分担额问题达成协议。
根据这一协议，在共同体一九八○年和一九八一年的预算中，英国的分担额将总共削减二十五亿八千五百万欧洲计算单位（一个欧洲计算单位等于一点三四美元）。
据共同体委员会估计，在共同体一九八○年的预算中，英国的净负担（对预算的分担额减去从中的收益）为十七亿八千四百万计算单位；在一九八一年的预算中，这一数字将增加到二十一亿四千万计算单位。在这些估计的基础上，部长们决定，将英国对共同体一九八○年和一九八一年预算的分担额分别削减十一亿七千五百万计算单位和十四亿一千万计算单位。
根据建立共同体的“罗马条约”和成员国间达成的有关协议，共同体预算的收入部分由对进口非成员国工业品所征的关税、对进入共同体的农产品（包括糖）所征的价格差额税及成员国征收的产品增值税提成组成。英国加入共同体较晚，同非成员国贸易在其整个外贸中所占的比重较大，因而对共同体预算出钱较多。另一方面，共同体预算支出的百分之七十左右用于农业方面，而英国的农业在国民经济中不占重要地位，从预算中收益很少。因此，分担额与收益额相抵，英国对共同体预算的净负担就相当大，在九国中居首位。
英国认为，在共同体九国中，除意大利和爱尔兰外，以国民生产总值按人口平均计算，英国是最穷的国家，而它对共同体预算的净负担却最大，因而要求大幅度削减它对预算的分担额。
经过多次讨论，九国终于就这个问题达成了协议。这项协议将立即提交各成员国政府批准。