一场漂亮的翻身仗 [复制链接]

第6版()
专栏：南斯拉夫通讯

一场漂亮的翻身仗
两年前在朝鲜平壤举行的第三十五届世界乒乓球锦标赛上，匈牙利男队以5∶1战胜了蝉联两届男子团体世界冠军的中国队，从而夺回了阔别二十七年的斯韦思林杯。
两年后的今天，在多瑙河畔的诺维萨德举行的第三十六届世乒赛上，我国男队在决赛中再遇匈牙利队，结果以5∶2取胜，重新登上世界冠军宝座，打了一场漂亮的翻身仗。
当地时间晚八点整，保持不败纪录的欧亚两支劲旅进入场地。匈队出场的是约尼尔、克兰帕尔和盖尔盖伊，是上届夺魁的原班人马，两年来他们拉弧圈球的技术更加成熟，比赛经验也更加丰富。我队迎战的是谢赛克、蔡振华和施之皓，平均年龄刚刚二十出头。除施之皓参加过上届世乒赛单项比赛外，谢、蔡两人都是初次参加世乒赛的新秀，有一股初生牛犊不怕虎的劲头。新秀对老将，展开了比技术、比智慧、比意志的激战。
第一盘由横板快攻选手施之皓出战匈牙利的约尼尔。双方开始打得比较拘谨。后来由于施的技术发挥欠佳，挡不住约尼尔拉出的强烈旋转的弧圈球，再加发球失误较多，终以2∶0先丢一分。在中国队落后的情况下，同样是横板快攻的蔡振华出场，迎战匈牙利队头号主力、被公认是世界上最难对付的克兰帕尔。克兰帕尔正反手拉弧圈球速度快，旋转强烈。小蔡在强手面前毫无惧色。他迅速转动两面贴有不同性能胶皮的球拍，发出转与不转的球，使对手触球时就势下网，而连连得分。他利用发球抢攻取得优势，力争在前三板把球打死，或者用变化的挡球迫使对方后退，然后再抽两大角，使克兰帕尔难以施展其能，小蔡以21∶16，21∶10连拿两局，使场上比分变成1平。
蔡振华的胜利，抑制了匈队的气势，鼓舞了我队的斗志。谢赛克闪电般的快攻在预赛中已有精彩表演，因此他的出场博得了全场观众的掌声。他在同盖尔盖伊的对垒中以快攻快，以快制旋，发球后迅速抽杀对方两大角，出手之快，使人眼花缭乱。但盖尔盖伊毕竟是沙场老将，沉着地拉弧圈球。结果，谢在先胜一局后，第二局以22∶24失利，在决胜的第三局又打到二十平。谢发球，盖尔盖伊拉球出界，换发球，盖尔盖伊抖动右手想拉弧圈球，但又出界。谢终以二分之差胜了这一盘，使中国队领先。
接着，施之皓在先胜一局之后，连丢两局，让克兰帕尔赢回一分。电动记分牌上映出2∶2的比分。可谓打得难分难解，场上气氛愈加紧张。谢赛克再次出场，先胜约尼尔一局，在第二局中，比分交错上升，每球必夺，每分必争，十次打成平局，最后谢以21∶19又胜一局。蔡振华乘胜追击，先赢盖尔盖伊一局，又输一局。第三局以10∶7领先。但盖尔盖伊拉球抽球，屡屡见效，一直打到15平，蔡获发球权，连发五球，盖尔盖伊全“吃”了。最后盖尔盖伊发球，蔡轻推一板，盖尔盖伊想再拉，球飞出界外。我队以4∶2领先。匈牙利队大势已去。
双方第一号主力谢赛克和克兰帕尔，都是第三次出场，在关键的第七盘中相遇。克兰帕尔为了挽回败局，奋力苦战，发球抢攻，正反手加力拉出强烈弧圈球，以17∶10领先。这时，克兰帕尔回过一球，从球网侧面飞来，擦边落地，成为一个“争议球”，在裁判难以断定的情况下，谢走上前去给克兰帕尔加了一分，表现了良好的球风。这局球，谢以15∶21输掉。暂时的失利，并没有使小谢手软。他仍然快推快挡，频频起板扣杀，不断变换抽球路线。扳回一局之后，已经胜利在望。第三局中，小谢一路领先，很快打到20∶11，这时克兰帕尔连扳4分，打成20∶15。轮到小谢发球，克兰帕尔拉球出界。
一球落地，我国男队终以5∶2的战绩取胜匈牙利队。其中小谢一人独得3分，功居首位。这时想起“赛克”的名字取得颇有道理，原来，他的父亲是个乒乓球爱好者，希望儿子能在比赛中每赛必克。现在这一愿望成为现实了。
正当中匈两国男队还在酣战之中，我国女队已经以3∶0战胜南朝鲜队。至此女队成为这届团体赛中唯一保持一盘未输的队。南朝鲜女队全部启用攻击型的新手，虽在预赛中负于我队，但小组出线后，胜上届亚军朝鲜队，可是我国女队毕竟实力雄厚，齐宝香、曹燕华两员小将在单打中先取2分。曹燕华和老将张德英配对的双打更是锐不可挡，迫使南朝鲜女队交出最后一局。中国女队以绝对优势第四次蝉联世界冠军，为祖国保持了荣誉。
我国运动员、教练员怎么能不激动呢？他们为自己的胜利雀跃欢跳，握手致贺，情不自禁地拥抱在一起。全场观众起立，“中国，中国”的欢呼声、久久地在比赛大厅中回荡。看台上的我国进修生、留学生，使劲地挥舞手中的五星红旗，嗓子都喊哑了。场地周围的挡板已不起作用了，各国运动员涌进场地，向中国运动员热情祝贺。香港同胞拉住祖国乒乓健儿照像留影。一位下肢瘫痪、驾驶特制汽车从西德赶来的老华侨，转动手椅，进入场地，要蔡振华同他合影，记下这难忘的时刻。此时此地，作为一个中国人、一个华侨该是何等的自豪呀。
随着兴奋的人群离开体育中心，迎面吹来一阵来自多瑙河的习习晚风，加上满城郁金香的轻扬，使人感到心旷神怡。这时已是北京时间21日早晨7点钟。祖国人民在迎来了一个新的普通劳动日的时候，听到我国男女队双获世界冠军的不寻常的喜讯，定会与我们这些身临其境的人一样激动、振奋。
本报记者 黄炳钧
严 正 朱维群
（本报诺维萨德4月21日专电）（附图片）
4月20日，在第三十六届世界乒乓球锦标赛中，中国男队和匈牙利男队进行决赛，观众不断为两国运动员的精湛球艺鼓掌。当中国队夺得本届男子团体冠军时，全场长时间地欢呼。
4月20日，在第三十六届世界乒乓球锦标赛男子团体决赛中，中国队获得冠军。
图为在比赛结束时，中国队队员们表现出胜利的喜悦。