美欧在天然气管道上的矛盾升级 法国公司向苏装运压气机 美国宣布实行制裁 [复制链接]

第7版()
专栏：

美欧在天然气管道上的矛盾升级
法国公司向苏装运压气机 美国宣布实行制裁
本报讯 据报道，法国政府决定征用一家拒绝向苏联提供天然气管道设备的美国在法国的一家子公司“法国德雷塞公司”后，该公司开始装运设备给苏联，里根政府决定对美国这家子公司和另一家法国公司实行制裁。美欧在出售苏天然气管道设备上的争吵势将进一步加剧。
美国商务部26日发布的“暂时禁令”，法国德雷塞公司和法国克勒索—卢瓦尔公司由于向苏联出口压气机从而违反了美国1979年实施的出口管理法，在一定时期内不能得到美国的产品、服务或者技术。这两家公司正在受到商务部的调查。
美国商务部长鲍得里奇还公开表示，美国的制裁是为了劝阻其他公司不要违反美国的规定。
他说，这个行动是“很重要的，并将产生影响”，是“向其他可能违反禁运的人发出的一个信号”。商务部的声明说，“在任何我们有理由相信发生了违反美国出口规定的情况下，我们将采取适当措施”。
前一天，美国国务院首席发言人休斯曾表示，美国政府将对违反里根总统关于禁止向苏联提供天然气管道设备的指令的公司“实行制裁”。
据报道，美国制裁措施可能包括限制这些公司的对外贸易、罚款以及废除它们同美国政府签订的合同。
美国对法国德雷塞公司的制裁决定，是在美欧就向苏联提供天然气管道设备问题上的矛盾日益尖锐的情况下作出的。今年6月，美国扩大对苏禁运的决定引起法国、西德和意大利的一致反对。
最近英国约翰·布朗机器制造公司也宣布，它将继续向苏联提供天然气管道设备，并说苏联货船将于8月28日来英国提取该公司制造的21台汽轮机中的首批6台。这些机器上装有美国通用电气公司提供的部件。机器和部件已装在500个大型集装箱内，正等待运出。
与此同时，欧洲经济共同体也开会讨论对待美国扩大对苏禁运的问题。25日，欧洲共同体委员会主席加斯东·托恩在同记者谈话时表示，西欧决心把同苏联的天然气管道交易进行到底。他认为，在建造天然气管道方面，欧洲有关公司企业应当履行它们已经签订的合同，美国的禁令是没有道理的。同时，他希望美欧关系得到缓和，“尤其在目前的经济形势下”，“我们必须不惜一切代价地避免在我们（欧美）之间爆发一场贸易战”。