中国作家代表团访美归来 [复制链接]

第5版()
专栏：文艺动态

中国作家代表团访美归来
由团长冯牧和副团长吴强率领的中国作家代表团一行八人，于九月下旬在参加洛杉矶美中作家会议及参观访问后已于十月底回到北京。
美中两国作家们在一起对彼此共同关心和感兴趣的问题进行了探讨，其中特别是对于文学和作家对社会的作用和影响问题引起了热烈的讨论。尽管存在不同的意见和争论，但是两国作家对不少问题的看法是相同或相似的。在讨论作家在当代社会中的作用时，中国作家在发言中，认为作家应为人民服务，为人民的利益而创作，他们的作品应对社会和人民负责。冯牧同志在会议第一天代表中国作家代表团致词时说道：中国的作家认为“只有同人民生活保持血肉相连的关系，只有同人民共命运、共忧患、共欢乐，他们才可能获得富有生命力的创作源泉和创作动力”。与会大多数美国作家同意中国同行的看法。但是个别作家对作家在社会中的作用持怀疑态度，他们认为在美国当前的社会里，作家起不了什么作用。有一位作家对美国作家在当代社会中的作用比喻为只能象一个南瓜从四尺高处丢下来发出的嗡声那样的作用。有的则对“人民”的提法表示异议。这些不同的看法不但在中美作家间，而且也在美国作家之间引起了争辩。但整个会议充满了友好和探讨的气氛。
这次会议增进了美中两国作家和人民间的友谊和了解以及文学交流，为了进一步加强中美文学交流和增进作家之间的了解和友谊，冯牧代表中国作家协会向美国东道主卡曾斯先生提出了一九八三年邀请美国作家到中国访问，并探讨了举行中美作家第二次会议的可能性。
洛杉矶作家会议后，中国作家代表团应衣阿华大学“国际写作计划”主任聂华苓和顾问保尔·安格尔的邀请到衣阿华城参加“国际写作计划”举办的“中国周末”活动。在那里，代表团会见了亚、非、拉丁美洲和欧洲等二十七个国家的三十多位作家，还会见了台湾老一辈著名作家杨逵和其他两位作家，并和台湾作家一起参加了题为“文学和社会”的文学讨论会及其他参观访问活动。
代表团在衣阿华访问期间，正值我国国庆，代表团和正在美国的作家陈白尘、刘宾雁一起举行了招待会，与应邀出席的中外来宾一百五十余人欢聚一堂。
代表团在洛杉矶和衣阿华度过难忘的两周之后，先后访问了华盛顿、纽约、波士顿和西部一些城市。并同当地的作家和学者举行了座谈。　　（宝慈）