异国处处闻乡音 [复制链接]

第7版()
专栏：海外观感

异国处处闻乡音
陈汉元
1982年中秋时节，繁花似锦的新加坡迎来了讲华语运动的又一个新高潮，其情其景可感。现将笔者耳闻目睹二、三事略记于此，以飨我国同胞。
所谓“华语”，就是指在中国全国通用的普通话。新加坡为什么要发起这个运动呢？原来，这个国家200多万人口中，76％左右是华裔，他们的祖籍多系广东、福建等省，平素都讲方言，交流甚感不便，所以决定推广普通话，他们明确提出，这是为了“促使人们适应变革新时代”，“提高集体协作新精神”，“培养敬业乐业好态度”，“承继五千年辉煌灿烂的文化。”
新加坡的讲华语运动，起初是全面号召，尤以学校为基点，现在推向全社会，希望各阶层、各行业都要推广华语。1982年度的主题是要求在工作场所讲华语。
为了使华语终能成为新加坡华人的共同语，那里的电台、电视台都有专门的波段和频道进行华语广播。电视台还举办了教学华语的电视节目，类似我国中央电视台播出的英语教学节目《跟我学》，相当生动活泼。
那里的报纸还与社会团体联合搞了一个名为《“一讲千金”幸运顾客奖》。例如，某顾客在小摊或在超级市场购物时，主动用华语和售货员交谈，正巧被记者摄入镜头，那么，这个镜头就会在报上公诸于众，那位顾客即可凭身份证到报馆领取50元新加坡币的奖金。
许多华文报纸还以《在工作场所讲华语》为通栏标题，整版刊登各界人士关于讲华语的讨论，并相应附以各人的工作照片。人们的看法是各式各样的，但大部分意见都是比较正确的。例如：“讲华语比讲方言来得文雅”，“讲华语能打破籍贯的隔膜”，“推广华语，人人有责”，等等，都是三言两语地各抒己见，标题醒目，观点鲜明。
新加坡出版的华文报刊、书籍也都采用中国的简化字和现行的汉语拼音。这也是为了促进华文、华语的推广。
我置身于新加坡这样一个异国他乡，却能用祖国的语言与当地的各种华人交往，殊觉工作和生活都很方便，而且也感到分外亲切。
海外华人如此热心推广华语，使我深为感叹。回到北京后，我还一直在想：我们的国家人口如此众多，汉族的方言又千种百样，假如不尽快地用普通话统一起来，那么，无论从哪个角度讲，都实在太碍事了！