• 108阅读
  • 0回复

施密特说油价剧烈波动对谁都没有好处 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1983-04-01
第7版()
专栏:

施密特说油价剧烈波动对谁都没有好处
西德前总理施密特最近应汉堡克贝尔基金会之请,写了一篇关于当前世界经济问题的长文章,发表在英国《经济学家》周刊上。现将其中关于石油价格问题部分摘译如下:
目前石油供应过剩正在引起人们这样的希望:随着油价的下跌,国际收支问题将会缓和,通货膨胀将会下降,购买力将会上升,世界经济增长将会迸发出新的推动力。油价下降当然是合人心意的事。但是,今天油价跌得愈厉害,以后升得更高的可能性也就愈大。
石油生产国和消费国双方都应懂得,从长期看,油价的剧烈波动对谁都没有好处。由于能源投资需要特别长的先导期才能获得收益,短期的油价下跌只能给人带来认识上的混乱,而不是使人看得更清楚。世界正在重犯1976年至1978年间的错误,当时由于实际油价下降和石油输出国组织积余资金的减少,曾放松了节能和开发替代能源的努力。事实上,我们到1979年至1980年间就应该已经懂得,稳定的能源供应是经济增长的关键。
假如因为现在油价下跌就以为石油问题已经解决,那是不负责任的态度。油价将重新上涨,对此不能有任何怀疑。1981年年中的实际石油价格的轻微下降曾引起美国勘探活动的减少。那时,加拿大开发油页岩和沥青砂的大型计划都被取消了,欧洲进行大规模煤的气化和液化的计划遭到了同样的命运;由于人们预测能源的需求将减少,核电厂的建设被放慢了,工业和私人家庭所作的节能投资,也遭到了同样的情况。所有这一切都说明,世界对能源问题太大意了。油价的暂时下跌是容易使人受骗的。石油市场并非是适当的晴雨计。
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个