多民族的国家　多民族的文化 [复制链接]

第6版()
专栏：

多民族的国家　多民族的文化
张克宁
澳大利亚是个移民组成的国家。全国1，400万人口中包含了来自42个国家的140个民族，使用90种语言。费孝通教授访澳归来后，曾形象地把这个国家比作“民族拼盘”。移民给澳大利亚的经济和社会带来了深远的影响，也创造了今天澳大利亚特有的多民族文化。
除了澳大利亚的土著居民外，最早大批来此定居的是英国人。1788年1月26日，亚瑟·菲利浦船长带领200多名水兵和700多名“罪犯”到达今天的悉尼。运送“罪犯”的历史直到1867年方告结束，移民开始大批迁入。他们把古老的英国文化带到了这块土地上，使澳大利亚的政体、教育制度、文化艺术及生活方式至今都保持着浓厚的英国影响。
中国人也是这里的早期开拓者之一。1851年，先是在澳大利亚的新南威尔士州，之后又在维多利亚州发现了金矿，引起了大规模的“淘金热”。自此，仅十年工夫，澳大利亚全国人口从40多万剧增至120万，其中有很多人来自中国。这是澳大利亚移民史上第一次高潮。早年来澳的华人含辛茹苦地创立了家园，也为澳大利亚的多民族文化作出了贡献。
二次大战结束时，澳大利亚还只有740万人，由于迫切需要增加人口以发展经济，澳大利亚自1947年至1953年间，从欧洲移入41万居民，形成其移民史上第二次高潮。第三次高潮是在1967年至1970年之间，当时移民达每年18．5万人，创历史最高纪录。据统计，1947至1974年间来澳的移民当中只有45％来自英联邦国家，从欧洲其他国家来的占46．3％，其余的8．7％则来自亚非拉。
从五十年代起，各国移民开始形成自己的文化、体育以及社会团体。来自同一国家而且人数较多的移民，有集中的居住区和商业区。墨尔本的希腊和意大利移民为数最多，素有“小希腊”和“小意大利”之称。墨尔本现有希腊人20万，已成为除雅典和萨洛尼卡之外世界上第三个希腊人最多的城市。以善于经商闻名于世的意大利人在做买卖的同时，也把意大利的文化艺术带给了这南半球的大陆。每逢意大利狂欢节，人们可以在墨尔本的莱冈街一连数日欣赏优美的欧洲音乐舞蹈，从沿街悬挂的精美绘画上饱览威尼斯风光，尽情享受地道的意式烤肉串。此外，澳大利亚还有“蒙巴节”、“艺术节”以及各民族传统节日。初次来澳的人都会感到这里的节日多得出奇。
澳大利亚政府鼓励多民族文化的发展。为了适应新的要求，政府于1977年成立了民族事务局，作为移民和民族事务部门的顾问机构。此外，各政府部门设民族联络员，并提供各种语言的翻译服务。从1980年开始，悉尼和墨尔本两大城市增设了一个新的电视频道——“Ｏ频道”，专门播放各国电影、戏剧和其他节目，并配有英文字幕。这个新频道被称作“多民族文化台”，深受当地群众欢迎。
中国文化在澳大利亚有深远的影响。目前全澳共有华裔10多万。虽然不少人世代生长在当地，但仍然保留着中国人的生活习惯。在悉尼和墨尔本等大城市都有唐人街，而悉尼的唐人街则更具特色。初次到那里去的人，会首先被街道两端的中国式牌楼所吸引。金碧辉煌的牌楼前蹲着两座威风凛凛的铜狮。在高楼林立的现代化都市看到这些，使人觉得别开生面。这里既可以买到广东香肠、四川榨菜、金华火腿，也可以品尝从北京烤鸭到炸酱面等各种风味；书店里有唐诗、宋词、二十四史，也有《人民日报》、《花城》和《十月》；杭州丝绸、天津地毯、福建竹器也到处可见……。不少澳大利亚人家里都有几件主人引以自豪的中国陈设。澳大利亚人把逛唐人街视为享受中国文明，常在周末邀朋友或携家人来这里吃上一顿中国饭。每年春节，唐人街一带总是挤得水泄不通。不少人都赶来和澳籍华人一起耍狮子、舞长龙、表演“功夫”，确有一番“四海一家”的味道。近年来，随着中澳两国关系的不断发展，澳大利亚政府专门设立了澳中理事会，每年拨款50万澳元，用于聘请、资助中国学者、作家、新闻工作者、艺术团体等到澳大利亚进行文化交流。全澳民间组织“澳中友协”，曾为澳中建交作出过积极贡献。它不仅多次组团访华、款待访澳的中国朋友，而且经常组织报告会、电影晚会，出版刊物，进行专题广播来介绍现代中国。目前在墨尔本大学、国立大学等主要学府都设有中国文学、历史专业，研究、讲授中国古代、近代和现代作品。
多民族的澳大利亚人民乐于接受新事物，也善于博采众家之长。它的多民族文化也在相互的交流中不断丰富和发展。（附图片）
澳大利亚每年都庆祝各民族传统节日。图为在墨尔本的意大利狂欢节上载歌载舞的人们。　　　　张克宁　摄