浓笔重彩绘风情——看墨西哥民间舞蹈团的演出 [复制链接]

第7版()
专栏：

浓笔重彩绘风情
——看墨西哥民间舞蹈团的演出
本报记者　朱满庭　兰才基
应邀来我国访问的墨西哥民间舞蹈团3月12日到14日在北京接连演出3场。艺术家们以饱满的热情、欢快的舞步和富于感染力的旋律，在首都舞台上为观众绘出了一幅幅动人的墨西哥风情画面，受到热烈的欢迎。观众们说：演出富有浓郁的民族特色，象香甜的美酒，令人陶醉。
墨西哥民间歌舞融合了美洲古代印第安文化和欧洲伊比利亚文化，是一个丰富的艺术宝库。墨西哥是著名的奥尔梅加文化、玛雅文化和阿兹台克文化的所在地，是美洲古代文明的中心之一。墨西哥民间舞蹈团正是在这样一块土地上哺育出来的一朵艺术之花。
墨西哥人常说，我们是用歌舞来表现自己的感情的。这话一点不假。每逢节日，人们载歌载舞的场面到处可见，歌舞成了墨西哥人生活的一部分。墨西哥民间舞蹈团这次带给我国观众的节目中，一大部分是直接反映不同地区历史传统和民情风俗的舞蹈。给人留下深刻印象的《绳子舞》，就是表现墨西哥北部甘蔗收获时节青年男女的欢庆情景。手足灵巧的小伙子和他心爱的姑娘在不断转动的绳圈里尽情亲昵，他们的爱情有如甘蔗一样甜蜜。令人喜爱的《鹿舞》则反映了一个至今未受西班牙文化影响的印第安部族的狩猎生活。这个部族至今仍靠弓箭和简单的耕作谋生。《鹿舞》是在他们出猎前举行的宗教仪式中的一个舞蹈。表演小鹿的演员以敏捷的舞步和准确的造型维妙维肖地刻画出小鹿机警而又惊恐的神态。而猎人们那粗犷有力的步伐象征着他们的勇敢和力量。在《特拉科塔尔班地区的节日》和《哈里斯科州舞》两组歌舞中，人们从那欢畅热烈的场面中，更加领略到墨西哥民族那种诙谐、豪爽和无拘无束的性格。
对古代印第安人的文化遗产的发掘和整理，是墨西哥民间舞蹈团的一个重要特色。著名舞蹈艺术家、团长阿玛丽亚为此付出了辛勤的劳动。为了真实地表现古代印第安文化，阿玛丽亚和她的同事们悉心钻研各种历史文献，认真揣摩各种文化遗址中的雕刻、壁画上的造型，观摩现存的印第安舞蹈。她们从获得的第一手材料中进行再创造，用汗水浇灌出丰富多彩的艺术花朵。从六十年代到现在，阿玛丽亚创造、设计的民间舞蹈有30种，取材于古代印第安传说的舞剧《玛雅人》等作品已经成为这个剧团的代表作。这次在我国舞台上演出的《特诺契特兰舞》也是其中之一。根据古老的传说，阿兹台克人得到神的启示，在特斯科科湖的一个岛屿上，见到了在仙人掌上吞吃蛇的鹰，终于找到了自己的立足点，建立特诺契特兰城，即墨西哥城的前身。《特诺契特兰舞》就是这个美丽的传说的生动再现。
民间舞蹈团的大多数演员很年轻，平均年龄只有20多岁，他们都有强烈的民族自豪感，同时他们对中国悠久的历史文化和民间艺术怀有很大兴趣。有的很喜欢中国京剧，说京剧的脸谱对他们研究印第安人的面具形象有借鉴意义；有的喜欢中国武术，称赞它是一种技巧神妙的真功夫。然而最使他们欣慰的是，他们的访华演出为促进中、墨两国人民的文化交流贡献了一份力量。
（附图片）
图为《哈里斯科州舞》中的一个场面。
本报记者　卢传友摄