愿将余力献给飞奔的中国 夏庇若同志在庆祝会上的答词 [复制链接]

第4版()
专栏：

愿将余力献给飞奔的中国
夏庇若同志在庆祝会上的答词
新华社北京1月18日电 迈克尔·夏庇若同志在新华社为庆祝他来华工作三十五周年和诞辰七十五周年举行的招待会上致答词的全文如下：尊敬的胡耀邦同志，尊敬的新华社领导同志，亲爱的朋友们，同志们：
此时此刻，我不知道用什么样的言词才能表达我内心的激动之情。三十五年来我在中国高兴地参加了中国人民的革命事业。我学习了很多东西，我得到了工作的愉快，胜利的欢乐，还有与伟大人民患难与共的深情厚谊和朝着崇高理想奋进的信心和勇气。前几天我在《人民日报》写了一篇短文，回答了两个问题：一是为什么我把中国作为我的第二故乡，二是为什么在十年动乱中我吃了苦而不抱怨中国。对中国历史来说，三十五年只不过是短暂的一瞬间，但正是在这历史的瞬间，中国人民从废墟上站了起来，经过艰难的奋斗，刻苦的努力，深沉的思索和认真的总结，终于象巨龙一样腾飞于世界。一个党、一个国家能够认真总结，自己宣布并改正错误，这就是马克思主义的实事求是的态度，也就是这个党和国家成熟壮大的表现，这样的党就更值得信赖。我和中国人民一道从忧患中走过来，这样的患难之交使我们的友情更加深了。可以说这些年来，我一直生活在温暖的革命大家庭里。没有这种革命的温暖和信任，我就不可能从患难中挺过来，也就不可能从垂危的病势中恢复过来。我对中国的贡献不多，特别是最近几年，由于众所周知的原因，不能正常工作，但是中国党和人民从不忘记任何一个曾经共同战斗过的老朋友和老同志，今天的聚会更使我万分感动。借这个机会，我愿向中央领导同志和新华社领导同志、同事们，向所有关怀我、爱护我、鼓励我、帮助我、抢救我和照顾我的同志们，医生护士们和各方面的朋友们表达我和我全家的感谢！是你们给了我力量，给了我信心，也给了我一次次新的生命！今年我已经七十五岁了。我愿将有限的残年余力再做点滴贡献，奉献给在改革的大道上飞奔的中国，奉献给英中友好和世界和平事业，奉献给不断取得胜利的人民事业！
谢谢大家。