意中协会主席在胡耀邦访意前夕发表谈话 意中两国应加强经济贸易合作 [复制链接]

第6版()
专栏：

意中协会主席在胡耀邦访意前夕发表谈话
意中两国应加强经济贸易合作
新华社罗马6月17日电　（本社记者黄昌瑞、中国国际广播电台记者赵泮仲）意中经济文化交流协会主席维托里诺·科隆博，在中共中央总书记胡耀邦访问意大利前夕，在这里对本社记者和中国国际广播电台记者发表谈话时说，胡耀邦这次欧洲之行是继1984年赵紫阳总理访问之后的“又一次重要访问”。
他说，这次访问说明中国“非常重视欧洲问题”。他说，胡耀邦的欧洲之行表明中国希望欧洲各国“加强团结，以便在世界和平与安全的重大问题上成为平衡的因素”。
科隆博在谈到发展意中两国经济贸易关系时说，意中两国之间非常活跃的“交流应当是平衡的”，两国之间的经济贸易关系应当对双方都有利。
他说，意中协会认为，意大利经济贸易界人士，不应该只对中国出口，还要从中国进口，这样可以使中国贸易达到平衡。
他强调指出：“贸易往来不应该局限于成品和原料的交换，还应该包括技术转让，以利于中国经济的现代化。中国不只是原料出口国，而且还应成为半成品、成品、机器、机床等高增值产品的出口国。这样，中国的经济将成为成熟的经济”。他说：“意大利和中国是互为补充的，意大利需要中国，中国也需要意大利。”
在谈到意中协会的今后工作时，科隆博说，意中协会首先要帮助意大利经济界人士认识现代中国。他说，中国不只是一个生产工艺品的大国，现在她已经是一个在工业化和经济发展的道路上前进的国家。
科隆博在谈话中还特别强调指出，中国所进行的改革是“稳定可靠的”，“不是某些领导人的冒险行动”。科隆博在结束谈话时说：意大利到中国去投资是适宜的，经济上是有利的，因为这种投资是可靠的。中国人民是勤劳的人民，中国政府遵守同世界各国所签署的信贷协定，对中国的投资还可以采取多种形式，如合资经营、补偿贸易等。
科隆博是意大利著名政治家，曾担任参议院议长并多次在政府中任职。自意中协会成立以来他一直担任该协会主席。