“老外”东京找房难 [复制链接]

第7版(国际专页)
专栏：国外剪影

“老外”东京找房难
对于外国人来说，要想在东京寻找栖身之处颇为困难。即使昂贵的房租未使你望而却步，那么，日本房主对“老外”们不理不睬的态度也会使你退避三舍。
特伦特·希尔是美国一位录像专业人员。他想在东京租一间寓所，但日本房主仅仅因他是外国人便将其打发走了。“因为房主不喜欢同‘老外’打交道。”希尔说。
许多外国人抱怨日本人对他们不爱理睬。他们在东京找房子不得不求助于中间人，但中间人能够提供的房子大都租金昂贵，且多在外国人集中的地方，后一点令许多想深入日本人中间生活的外国人颇感失望。
那位帮希尔找房子的中间人承认，他不帮助外国人介绍住所，对希尔只是一个例外，因为希尔会说点日语。当问及个中原因时，希尔说：“我曾听到一位日本房主抱怨外国人不守居住规矩，常常在一间房子里挤上许多人，而且外国人比日本人要吵闹得多。”
一些日本房主说他们不愿接待不会说日语的主顾，但实际上，对于许多会说日语的外国人来说，日本房主的面孔也是冷若冰霜。
在日本，排外心理并非局限在找房一事上。一些出租汽车司机若发现乘客是个外国人，便会扬长而去。在有些闹市区的酒吧门前，挂有“外国人不得入内”的牌子。
专门介绍住房的中间人坂本说，他和他的同行们对此无能为力，因为按照日本的法律，房产所有者比顾客的地位要有利得多。他还认为，房主（主要是些上了年纪的日本人）之所以不喜欢外国人，可能与他们至今仍存有二次大战遗留下来的仇恨心理不无关系。
（陈为民编译）