苏联总统戈尔巴乔夫访问德国 双方签署睦邻、伙伴关系和合作条约 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　苏联总统戈尔巴乔夫访问德国
双方签署睦邻、伙伴关系和合作条约
本报波恩１１月１０日电 记者江建国报道：德国总理科尔和苏联总统戈尔巴乔夫昨天在波恩一致表示，德苏双方正式签署的睦邻、伙伴关系和合作条约标志着两国已经结束了过去，开辟了面向下个世纪的广泛合作的道路。
戈尔巴乔夫总统昨天上午抵达波恩。他在总统府哈默施密特别墅受到德国总统魏茨泽克的正式欢迎之后，与科尔总理在总理府进行了单独会谈。
昨天下午科尔总理和戈尔巴乔夫在绍姆堡宫正式签署《德苏睦邻、伙伴关系和合作条约》。
《德苏睦邻、伙伴关系和合作条约》共２２条，规定双方互无领土要求；互不使用武力；两国领导人定期会晤。条约还对两国经济合作的总原则、两国在交通运输、环境保护和文化等方面的合作作了规定。条约有效期为２０年。
此外，德国经济部长豪斯曼和苏联部长会议副主席西塔良签署了《在经济、工业、科学和技术领域发展全面合作条约》。德国劳动部长布吕姆和苏联外长谢瓦尔德纳泽签署了《在劳动和社会福利事业方面合作的协定》。
科尔总理在致词中说，睦邻、伙伴关系和合作条约标志着德苏已经结束了双边关系充满痛苦的历史，两国关系新开端的道路已经开通。这个条约给双边关系赋予了新的质量，有利于欧洲和平秩序。
戈尔巴乔夫在致词中说，对抗的时代已经结束，这个条约是欧洲变革的产物，它将在两国以及整个欧洲发挥日益重要的作用。
戈尔巴乔夫今天上午离开波恩前往科尔总理故乡莱茵兰—普法尔茨州访问。他将于今天下午返回莫斯科。