金日成在欢迎江泽民的宴会上发表讲话　将朝中友谊发展到新的更高阶段 [复制链接]

第4版(国际新闻)
专栏：

　　金日成在欢迎江泽民的宴会上发表讲话
　将朝中友谊发展到新的更高阶段
本报平壤３月１４日电 今晚，朝鲜劳动党中央委员会总书记金日成，在欢迎中共中央总书记江泽民的宴会上发表讲话。详细摘要如下：
去年我们在北京同中国的党和国家领导同志进行了激动人心的会晤，今天又在平壤同江泽民同志重新会晤，我感到十分高兴。
在这个我们大家的心里洋溢着革命战友之间的热烈友情的意义深远的宴会上，我以朝鲜劳动党中央委员会和朝鲜人民以及我个人的名义，向前来我国访问的中国共产党中央委员会总书记江泽民同志和他的一行表示热烈的欢迎。
尊敬的江泽民同志博得中国共产党党员和中国人民高度的信任，担负起中国共产党中央委员会总书记的重任后，作为第一次出国访问，前来我国进行访问。我认为，这是中国共产党和中国人民对我们党和我国人民的格外的信赖和友情的表示，这如实地显示了江泽民同志和中国共产党珍视并继续发展过去我们同毛泽东同志、周恩来同志、邓小平同志等中国的老一辈领导人一起缔造并培育的朝中友谊的坚定意志。
朝中两国人民很早以来就把各自的命运联结在一起，在反对共同敌人的斗争中同生死共患难，珍视革命战友的道义，不断加深了同志情谊。我们两国人民为反对日本帝国主义而战斗在一起，为反对美帝国主义也战斗在一起，在建设社会主义的斗争中又互相积极支持和密切合作。
今年是中国人民志愿军高举“抗美援朝，保家卫国”的旗帜赴朝参战四十周年。当我国人民由于美帝国主义的武装侵略而经受严峻考验的时候，兄弟般的中国人民不顾人民革命刚取得胜利的困难情况，把自己优秀的儿女派到朝鲜战场，用鲜血援助了我国人民的斗争。这是无产阶级国际主义的最出色的典范，它清楚地显示了朝中两国人民的友谊是生死与共的革命战友之间的真挚而强有力的伟大友谊。
朝中友谊是在艰苦的革命斗争的烈火中以鲜血凝成的，是以两国人民共同的志向和愿望为基础的，是经受了历史的种种考验的；它今天在维护并发展反帝、自主事业和社会主义事业的斗争中继续发挥着巨大的生命力，今后也将随着两国人民的革命事业的蓬勃发展不断地得到巩固和发展。
这次江泽民同志对我国的访问，在进一步加深我们之间的同志友情和友好关系，把朝中两党、两国人民之间的友谊扩大和发展到新的更高阶段方面，将成为重要契机。
中国人民是创造了灿烂的文化和光辉的历史的伟大的人民；中国共产党是具有光荣的革命传统和丰富的斗争经验的久经考验的、老练的党。
兄弟的中国人民在中国共产党的正确领导下，高度发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神，经受住严峻的考验，克服严重的困难，沿着独立自主的道路、社会主义的道路奋勇前进，从而消除了长期以来的落后和贫穷，在辽阔的中国土地上建立了幸福的社会主义生活、欣欣向荣的强大的新中国。中国共产党第十一届中央委员会第三次全体会议以后，满怀着远大的抱负和希望开始了新的长征的中国人民，坚持四项基本原则，深化社会主义的改革与开放，在建设具有中国特色的现代化的社会主义的斗争中，取得了巨大的进展。
中国人民在社会主义建设中取得的辉煌成就和社会主义中国威力的壮大，对世界革命人民是很大的鼓舞，对与历史潮流背道而驰的国际反动派是个沉重的打击。去年中国的党、政府和人民及时平定了在国内外反动势力的策动下发生的反革命暴乱，这证明了任何力量都无法涣散继承了光荣革命传统的中国人民的革命精神，无法推翻深深地植根于中国大陆的社会主义。中国人民通过实际生活，深信社会主义制度的优越性和社会主义事业的正确性。目前在中国人民中广泛流行着《社会主义好》这支歌曲，这如实地显示了中国人民对社会主义事业的坚定信念。正如这支歌曲中的“社会主义好”，“社会主义江山人民保”，“社会主义社会一定胜利，共产主义社会一定来到，一定来到”等歌词所表明的，中国人民热爱社会主义祖国，把社会主义的未来和自己的命运紧紧地结合在一起。
我国人民为兄弟的中国人民在以江泽民同志为核心的中国共产党的领导下胜利地推进社会主义建设而感到由衷的高兴，并衷心祝愿中国人民在贯彻执行贵党十三大决议和十三届五中全会、六中全会决议的斗争中取得新的成就。
今天，朝鲜人民在国家被分割成两部分，同美帝国主义相对峙的艰苦情况下，为社会主义建设和祖国的自主和平统一而进行着有力的斗争。我国人民紧密地团结在党的周围，有力地进行着思想、技术、文化三大革命，在提前完成第三个七年计划的斗争中建立了辉煌的劳动功勋。南朝鲜人民在反动派的镇压活动变本加厉的情况下果敢地投入反美、自主化，反法西斯、民主化和统一祖国的斗争，为打开有利于统一祖国的局面作出了巨大的贡献。
兄弟的中国人民始终积极支持和声援我国人民建设社会主义和争取祖国自主和平统一的正义事业。借此机会，我表示深深的谢意。
社会主义事业是开拓幸福的未来的人民自己的事业。新事物的胜利必然伴随同旧事物的斗争。在开辟未曾有人走过的社会主义道路的过程中，可能遇到暂时的困难，尤其在帝国主义等反动派继续进行阻挠活动的情况下，也可能有迂回曲折。但是，历史的反动派无论怎样进行阴谋活动，也无法使历史的车轮倒转，无法阻挡人民的社会主义事业。
革命和建设的主人是人民群众，推动革命和建设的力量也在于人民群众。相信人民，依靠人民群众无穷无尽的力量进行斗争，那么，社会主义事业就必将取得胜利。通过长期的革命斗争，我们深深地体会到这一点，今后也将紧紧地依靠人民群众，彻底完成社会主义事业。
朝鲜劳动党和朝鲜人民在任何复杂而艰苦的环境中，都将毫不动摇地继续高举革命的旗帜、社会主义的旗帜前进，在反对帝国主义，建设社会主义的共同事业中，将同中国人民并肩战斗。
我希望尊敬的江泽民同志这次对我国的访问取得成功，结出丰硕的果实。