李鹏总理在苏联中央电视台发表讲话 发展中苏睦邻友好关系符合两国人民根本利益 [复制链接]

第4版(国际新闻)
专栏：

　　李鹏总理在苏联中央电视台发表讲话
发展中苏睦邻友好关系符合两国人民根本利益
本报莫斯科４月２５日电 中国国务院总理李鹏今晚在苏联中央电视台发表讲话。讲话全文如下：同志们，朋友们：
晚上好！在９０年代的第一个春天，我应苏联政府的邀请，来到贵国进行正式访问，感到非常高兴。我和我的同事们一踏上你们辽阔、富饶、美丽的国土，就处处感受到苏联人民对中国人民的深厚情谊。请允许我借此机会，首先转达中国人民对苏联人民的亲切问候和良好祝愿。
大家知道，去年５月戈尔巴乔夫同志访华，两国领导人举行了高级会晤，实现了两国关系正常化，为建立新型的中苏关系开辟了前景。一年来，两国在各个领域的交往与合作都有新的发展。我这次来访的目的，就是要继续推动两国关系的发展进程，促进两国人民的传统友谊不断加深。三天来，我同戈尔巴乔夫总统、雷日科夫主席及其他苏联领导人就发展双边关系和双方感兴趣的国际问题广泛交换了意见，我们之间的会谈是积极的，富有成效的。我们双方都对正常化以来两国关系的积极发展表示满意，并一致认为，中苏两国各自的经济潜力很大，我们两国在经济上可以相互补充，各自向对方提供感兴趣的商品，贸易发展潜力很大，开展经济技术合作有着十分良好的前景。我们不仅要加强两国在传统领域的合作，而且应当开拓新的合作领域和合作形式。昨天，我们两国签署了一系列双边合作文件，这既反映了双边合作加深的成果，又展示了两国关系新的发展前景。我们这次访问是成功的，它巩固了中苏高级会晤的成果，加深了两国和两国人民的相互了解，进一步推动了两国关系向前迈进。
中苏两国是山水相连的近邻，两国人民的友谊源远流长。１９１７年列宁领导的十月社会主义革命给当时遭受帝国主义和封建专制双重压迫的中国人民指明了通向自由和解放的道路。新中国成立后，中苏两国人民的传统友谊得到新的发展。在中国的革命和建设事业中，苏联人民给予了中国人民以积极的支持和援助。即使在两国关系处于不正常状态时期，中苏两国人民心中也仍然保持着友好情谊。昨天，我们代表团成员会见了苏中友协的积极分子，他们当中许多人曾在中国工作过，现在仍在为发展中苏友谊贡献力量。在他们身上，体现了苏联人民对中国人民的深厚感情。这里我想再次告诉苏联人民，中国政府和人民十分重视中苏关系，一贯珍视两国人民之间的传统友谊。我们愿意尽自己的努力，把两国人民这种相互了解、相互支持、相互帮助的优良传统继续发扬光大。
现在，中国和苏联都在进行改革。出于友谊之心，两国人民都在关心和注视着对方的改革进程和国内事态发展，这是很自然的。我们祝愿并且相信，具有光荣革命传统的苏联人民，一定能够战胜目前的困难，把自己的国家建设得更加美好。
４０多年来，中国人民在中国共产党领导下，经过艰苦奋斗，把一个半封建、半殖民地的旧中国变为初步繁荣昌盛的社会主义国家。７０年代末，我们开始实行改革开放政策，在１０年多的时间里，使国家的面貌发生了巨大的变化。中国的国民生产总值、国民收入翻了一番。但是在改革的道路上，我们遇到过困难。针对当前存在的问题，我们采取了治理经济环境、整顿经济秩序、不断深化改革的方针，并已取得比较明显的成效。不久前，我们召开了中共十三届六中全会和七届人大三次会议，对１０年来的建设和改革进行回顾和总结，使全国人民更加清楚地认识到，只有不断深化改革并坚持改革的社会主义方向，才能充分发挥社会主义制度的优越性，建设富强、民主、文明的社会主义现代化国家。当前中国人民正在共产党的领导下，团结一致，振奋精神，为实现在９０年代把国民生产总值再翻一番的战略目标而努力奋斗。
在国际上，中国一贯奉行独立自主的和平外交政策，致力于维护世界和平。我们主张把互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处五项原则作为国际关系的普遍准则。中国愿意在和平共处五项原则基础上同世界上一切国家建立和发展友好关系。这些原则也载入了去年５月中苏高级会晤时发表的《中苏联合公报》。中苏双方都认为，发展中苏两大邻国的睦邻友好关系，不仅符合两国人民的根本利益，而且也有利于亚洲和世界和平。
同志们，朋友们！在结束这篇讲话的时候，我再次感谢苏联政府和人民对我们的友好接待，衷心祝愿中苏两国人民之间的传统友谊继续发展，祝愿苏联人民在社会主义改革和建设事业中不断取得新的成就！