相声的“禁忌” [复制链接]

第8版(副刊)
专栏：周末谈

　　相声的“禁忌”
　　顾土
不久前的“新上海杯”漫画大赛中有一幅一等奖作品，题为“脏口相声”，看后令人想起现下相声创作的一种倾向，也使我回忆起当歌曲篡词之风蔓延时一位作曲家说过的话：歌曲篡词的始作俑者是相声。
作为大众喜闻乐见的艺术形式，相声近些年确乎产生过不少佳作，但其中的问题亦颇让人担忧。脏话泛滥和篡改歌曲便是两种明显的现象。所谓脏话，就是用充斥着低级趣味的语言相互折损，不仅嘲弄对方的生理，还要搭上一家老小乃至祖宗八辈。所谓歌曲篡词，则是把人们熟悉的优秀歌曲填入庸俗不堪的词句浪声荡气地唱开去。
相声是大众化的或者说是通俗的艺术。有人或许因此就以为只要观众爱听爱看，只要能获取几起掌声，便达到了效果，便是创造了。这实在是误解！高雅的东西，雅过头了不过“和者盖寡”耳，而俗得过分，则沦为庸俗甚或低级，起码是对文明的不恭。
相声需要逗笑，逗笑得有“喂”，但好“喂”是幽默。幽默不同于滑稽和逗趣，表露的乃是一种睿智，能以艺术性和思想性兼具的趣味博得会心的微笑。要求所有的相声作品都由幽默组成，恐为过甚。用滑稽和逗趣求取一哂，亦未始不可。因为笑本身，便足以放松情绪，消解疲劳，老话就说：笑一笑，十年少。然而这必须是在无害社会，不妨碍别人权益的前提下。
“脏口相声”的社会效果，有目共睹，自不待言。歌曲篡词，偶尔为之，以旧曲新词的方式唱出“干说”难以达到的效应，有情可原。但假若把相声艺术的“宝”就押在篡词上面，以此为创作，否则便平淡如水，无滋无味，那就大谬不然了。词曲作者辛辛苦苦写出的传诵之作，经此一改，面目皆非。作者能认可吗？这算不算侵权？凭改动他人的作品，生出一种不和谐感而求笑声，连滑稽、逗趣都算不上，勉强叫作凑趣，没乐子找乐子，既生硬又落俗，实不属艺术之列。
相声之通俗，在乎贴近生活，取自闾巷，但决不是贴近庸俗，取之低级，更不能“媚俗”。“媚俗”，应该被视为相声的“禁忌”。尽管有时这也是常见病。越通俗越要提防媚俗，殆可断言。