从帕瓦罗蒂“出圈”谈起 [复制链接]

第7版(国际副刊)
专栏：五洲茶亭

　　从帕瓦罗蒂“出圈”谈起
肖勇
近日，友人送来一盘录音带，录的是去年９月意大利举行的“为非洲贫血症患者募捐音乐会”的实况，由著名男高音歌唱家帕瓦罗蒂与摇滚歌手苏克洛、警察合唱团主歌手史汀、皇后合唱团吉他手若曼、“新音乐代言人”奥菲尔德、玉女歌手苏珊等十位流行音乐明星联袂演唱。
起初，我看到盒封上的介绍时有点纳闷：“老帕”怎么和那帮人唱到一块去了？后来，放了一段听了听，倒也别有韵味。古典的、宗教的、摇滚的、新潮的、民谣的……各种风格熔为一炉。
据说，这是帕瓦罗蒂首次与流行音乐家同台。从现象上看，此举由慈善事业促成，但联想到近年国际乐坛类似事例，又感到它并非孤立的和偶然的，似乎预示着艺术发展的新趋势。人们也许记得，第２５届奥运会期间，大家从电视屏幕上反复欣赏到的会歌《巴塞罗那》，演唱者一位是卡巴耶，一位是摇滚歌星梅克里；闭幕式上的主题曲《永远是朋友》则由卡雷拉斯与一位女流行歌手合唱。卡巴耶、卡雷拉斯都是与帕瓦罗蒂齐名的声乐艺术家，他们开了美声与流行音乐交融的先河。在器乐领域，亦有别开生面的景象：舞台上，当代最杰出的小提琴家梅纽因身着黑礼服、领系蝴蝶结，十分投入地运弓揉弦，而他身旁那位操琴合作者却穿着棉质衬衫，上面印满嫣红翠绿的花卉图案，此公叫葛拉佩利——赫赫有名的爵士乐小提琴手。两人居然“天衣无缝”地合作灌制了７张唱片，且畅销于世。梅氏对这位搭档的评语是：“技巧、欢乐，不断发明创新。”
在笔者印象里，音乐界向来存在两个圈子，一称“严肃（高雅）音乐”，一称“通俗（流行）音乐”。形容二者关系，往重了说，“冰炭不同器”；照轻了讲，“老死不相往来”。可有意思的是，现在诸如帕瓦罗蒂、卡巴耶、卡雷拉斯、梅纽因这样的大师级人物率先出了“圈”。对此，谁都有权作出解释，若依我之见，用两个字足以概括：开放。
世界上一切事物都是相互联系的，即相互依存、相互吸引、相互渗透、相互作用等，这属于辩证法常识。开放，就是承认上述必然性，顺应事物发展的客观规律。今天，国家（地区）之间实行相互开放的原理和意义，为人们普遍接受和理解。那么，艺术门类（形态、流派）之间，是不是也有个相互开放的问题并与之同理呢？我以为是，开则振兴、繁荣、活跃、丰富、进步……；闭则衰落、萧条、僵化、单调、倒退……
人民大众需要审美，也需要娱乐；需要“阳春白雪”的熏陶，也需要“下里巴人”的刺激。故严肃音乐家和通俗音乐家在这里就可以找到共同点。二者都不妨换换脑筋，超脱框框，向对方开放。试想，前者若能大胆“拿来”后者的某些表演形式，也许更易于贴近观众，觅得知音，而不至于总是抱怨“不景气”；后者若能汲取前者一点“素质”，则可免于滑向粗俗、浅薄。开放的结果，只能是促进各自的发展。今春，中央乐团带头搞起“ＰＯＰＳ”音乐会，社会反响热烈，各界人士见仁见智。国家级交响阵容中，首次出现手持麦克风的歌星，透出一股开放的气息。