参与比获奖更有意义——访保“中国知识竞赛”优胜者 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：保加利亚通讯

　　参与比获奖更有意义
——访保“中国知识竞赛”优胜者
新华社记者郭春晓
为寻访保加利亚“中国知识竞赛”特别奖获得者多拉·克尔巴切娃，记者来到索非亚市郊“奥夫切库贝尔”住宅区，在一幢住宅楼里敲开了多拉的家门。
前不久，保东部城市特尔戈维什特保中友好协会举办了一次关于中国问题的知识竞赛。在１０名获奖者中，多拉的答卷尤为突出。２５道题中除３道题答案有误外，其余均符合要求。这位女士工整地写出了密密麻麻３０页答案并用彩笔精心绘制了中国国旗和国徽图案。从清晰整洁的卷面、准确详尽的答案和严肃认真的态度，记者推测这个多拉肯定是一位年长而又精通中国问题的专家。然而，站立在我面前的却是一位胖胖的、显得十分年轻的３５岁的女教师。
踏进多拉家门，最深的印象是陈设过于简陋。卧室里只有一张双人床，客厅空空荡荡，没有沙发，没有桌椅。多拉坦然地接待了我。交谈中得知，她过去对中国知道不多，但十分向往中国，渴望了解中国。这次“中国知识竞赛”为她提供了良好的机会。多拉翻着厚厚一沓“索非亚国立图书馆”的借书条告诉记者，整整两个星期，她从早到晚泡在图书馆，查阅了从１９３４年至１９９３年间出版的各种关于中国的保文和俄文资料，做了上万字的笔记。说到这里，她似乎有些难为情，“您看到了，我藏书很少，没有打字机，更不可能花钱去复印，只有靠手抄。好在丈夫和婆婆都很支持我”。说着，她从一大堆底稿中抽出一页关于丝绸之路的便条。“您看，这是婆婆为我抄写的”。看着老人颤抖的笔迹和面前这张一尺半宽、三尺长唯一可供写字的小桌，我为多拉一家人对中国的深情所感动。
采访结束时，记者冒昧地向多拉问道：“这次知识竞赛只设纪念奖，没有金钱和物质奖励，你事先知道吗？”她说：“知道。”记者又问：“你的条件这么艰苦，还这样不辞劳苦，为了什么？”她说：“为了向往和追求。我曾在索非亚大学申请学习汉语。但索大只有汉语本科，没有选修课，因而未能如愿。我很庆幸参加了这次知识竞赛并且获得了成功。我并不看重物质的东西。我想，参与比获奖更有意义”。
　　　　　　　　　　　（新华社索非亚１０月９日电）